Jean Tandeau de Marsac est né en 1904 et mort en 1980.
Elève d'Héraud à l’Ecole des beaux-arts, il est diplômé en 1929. Il entre dans l’agence de son père Louis (associé de Louis Lenormand, un ami de Paul Tournon actif jusqu’en 1942 et mort en 1957) puis signe ses premiers projets avec son beau-père, l’architecte Alphonse Richardière, auquel il succède.
Malade à partir de 1973, il ferme son agence en 1976.
Dans le contexte de crise des années trente, Tandeau de Marsac trouve ses premiers clients en des congrégations religieuses qui lui restent attachées jusqu'à la fin de sa carrière. Il est ainsi l’architecte de la Compagnie des filles de la charité de Saint-Vincent-de-Paul (aménagement du siège parisien, 140, rue du Bac, et transformation ou construction d’ensembles immobiliers) et de la congrégation des pères Lazaristes (ou de la Mission, 95, rue de Sèvres).
Il construit également, dans les années trente, cinq églises pour les Chantiers du Cardinal en banlieue parisienne, à Saint-Maurice, Taverny, Gagny, Villepinte et Saint-Prix.
Après la guerre, il établit les études de reconstruction pour Evreux (avec l’architecte en chef Pierre Bailleau, 1905-1956), puis devient architecte en chef adjoint dans la Manche (Henri-Marie Delaage, architecte en chef), où il travaille avec Gérard Bruna (mort en 1948) pour une clientèle publique et privée. Sa production se répartit alors, assez classiquement, entre promotion immobilière et logement social, qu'il traite parfois finement, avec quelques commandes plus particulières (golf au Coudray dans l’Essonne, 1956-1963). Il alors est alors associé avec André Riegler.
Adresses professionnelles: 12, rue de l’Université, Paris 7e (jusqu’en 1941); 5, rue Cassette, Paris 6e.