Imprimer cette page

Sarger, René (1917-1988)

Présentation des notices

-+
  • Chapitre A - Pièces personnelles, professionnelles et documentation

    Ce chapitre comprend les documents produits ou collectés dans le cadre de l’activité professionnelle de René Sarger et du CETAC (Cabinet d'études techniques d'architecture et de construction).


    • Projet SARRE-A-01 - Documents biographiques. 1958-1960
    • Projet SARRE-A-02 - Pièces d'agence (CETAC). 1968-1971
      • Phase 1 - Ecrits et book : projets du CETAC
        • Article 167 IFA 116/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Pièces d'agence (CETAC)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Book de présentation de l'organisation et de la production du CETAC de 1953 à 1971, n.d. [1971] (dactyl.).

          Liste de projets "Ouvrages en structure câble", 14 fév. 1968 (dactyl.).

          Notices de présentation des projets du CETAC (certaines annotées et corrigées) classées par thèmes, n.d. (dactyl. et mst).

          Dossier envoyé à Elena Ivanova, de l'Institut de la théorie et d'histoire d'architecture de Moscou, pour la préparation d'un ouvrage sur René Sarger, juillet 1966 :

          Fiches des projets classés par typologies :

          - édifices cultuels : Eglise Notre-Dame, Royan ; Basilique du Sacré-Cœur, Alger ; Eglise Saint-Jean, Grenoble ; Chapelle des franciscains, Boulogne-sur-Mer ;

          - marchés et centres commerciaux : Marché couvert, Nanterre ; Marché couvert, Royan ; Centre commercial, Malakoff ;

          - édifices culturels : Musée d'art moderne André-Malraux, Le Havre ; Maison de la culture André-Malraux, Reims ;

          - constructions sportives : Piscine municipale du parc Solari, Milan ; Palais des sports, Saint-Nazaire ; Piscine olympique de Monaco ; Complexe sportif municipal de Saint-Ouen ; Palais des sports Maurice-Thorez, Nanterre ; Patinoire ;

          - constructions scolaires : Collège d'enseignement technique, Boulogne-sur-Mer ;

          - constructions industrielles : Station-service Liane, Boulogne-sur-Mer ; Station de traitement des coquillages, Sète ; Hall Mercedes, Turin ; Centre d'essai EDF Les Renardières, Ecuelles ;

          - réservoirs : Réservoir du Rocher-Noir, Alger ; Château d'eau "Le Trophée", Royan ; Réservoir des Annassers, Alger ; Réservoir d'eau et marché couvert de La Guérinière, Caen ;

          - constructions de logements : Tour d'habitation du Fer à Cheval, Roubaix ; Cité Les Pâquerettes, Nanterre ; Ensemble de logements Les Malassis et Pierre Curie, Bagnolet ;

          - Exposition universelle de Bruxelles, 1958 : pavillon de la France ; pavillon Marie-Thumas ; pavillon de l'Information.

          Liste des principales conférences faites par René Sarger, juillet 1966 (dactyl. et mst).

          [Voir la correspondance entre René Sarger et Elena Ivanova en 167 Ifa 126/3 et l'ouvrage "René Sarger" en 167 Ifa 126/4.]


        • Article 167 IFA 300/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Pièces d'agence (CETAC)
          Conditionnement : Boîte plate
          Nombre de documents : 1 documents (nbr. exact)
          Description :

          Book de coupures de presse et études diverses du CETAC (dactyl., imprimé et épr. NB contrecollées).


        • Article 167 IFA 300/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Pièces d'agence (CETAC)
          Conditionnement : Boîte plate
          Nombre de documents : 1 documents (nbr. exact)
          Description :

          Inventaire original des archives de l'agence CETAC (classement à plusieurs entrées : géographique, projets et rubriques thématiques de "A à L") et notice biographique de René Sarger. N.d. [1970] (1 classeur : feuilles dactyl. et intercalaires cartonnées).


      • Phase 2 - Ecrits : participations à des expositions
        • Article 167 IFA 118/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Pièces d'agence (CETAC)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Exposition itinérante pour militaires, mars 1959 :

          - correspondance, mars 1959 (dactyl.) ;

          - sélection de photographies et légendes correspondantes (dactyl.).

          Expomat - Salon international de la construction et de l'équipement, CNIT, 12-23 mars 1959 :

          - correspondance, mars 1959 (dactyl.) ;

          - dépliant de présentation de l'exposition, 1959 (imp. coul. ; 2 ex.).

          Exposition au CNAM, nov-déc. 1959 :

          - correspondance, avril 1959-juin 1960 (dactyl.) ;

          - programme des visites-conférences, nov.-déc. 1959 (impr.) ;

          - sélection de photographies et maquettes et légendes correspondantes (dactyl. et mst).

          Exposition sur l'architecture "Semaine française", Francfort, oct. 1959 : correspondance, juil. 1959 (dactyl.).

          Exposition "Constructions modernes en bois", Stuttgart, juil.-août 1959 :

          - correspondance, mai 1959 (dactyl.) ;

          - sélection de photographies et légendes correspondantes (dactyl.).

          Exposition d'architecture itinérante, Italie, mai 1960 :

          - correspondance, mars 1959-mai 1960 ;

          - liste de repérage de photographies (mst) ;

          - sélection de photographies et légendes correspondantes (en italien) (dactyl.).

          Exposition internationale d'esthétique industrielle, musée de Besançon (palais Granvelle), juin-oct. 1962 :

          - correspondance et notes pour René Sarger, mai 1962 (dactyl. et mst) ;

          - fiche signalétique de l'exposition (impr.).

          Exposition "Formes industrielles", pavillon de Marsan, Paris, juin-oct. 1963 : correspondance, fév.-avril 1963 (dactyl.).

          Exposition "Structures mathématiques, architecture contemporaine", Palais de la Découverte, Paris, oct. 1963-janv. 1964 :

          - correspondance, août 1963-juil. 1964 (dactyl.) ;

          - catalogue et carton d'invitation (impr.).

          Exposition "Logique de l'idée architecturale : du projet d'ensemble au détail", Ecole politechnique supérieure de Munich, 1963 : correspondance entre René Sarger et Robert Krier, oct. 1962-avril 1964 (dactyl. et mst).

          Exposition n.id., Steel industries advisory council, Montréal, nov. 1963 : correspondance, sept.-oct. 1963.

          Exposition "L'Art de l'ingénieur du XXe siècle", MoMA, New York, mai 1964 :

          - nomenclatures et fiches signalétiques des documents prêtés, 17 fév. 1964 (dactyl. et mst) ;

          - correspondance, fév. 1964-mars 1965 (dactyl.).

          Exposition "Formes-Industrie", Varsovie, oct. 1964 :

          - correspondance entre René Sarger et René Herbst, juin 1964-fév. 1965 (dactyl.) ;

          - sélection de photographies et légendes correspondantes (dactyl.) ;

          - bon de livraison, 5 fév. 1965.

          Salon d'Automne 1965 (section Architecture), Grand Palais, Paris, oct.-nov. 1965 :

          - correspondance entre René Sarger et différents architectes (dont Jacques Cami et Raymond et Rémi Lopez), juin 1965-juin 1969 (dactyl.) ;

          - note destinée aux architectes exposant au Salon d'Automne, 9 sept. 1965 (tirage) ;

          - maquettes des panneaux d'exposition, 4 oct. 1965 et n.d. (2 docs. : feutre sur calque et tirage) ;

          - "Salon d'Automne", catalogue d'exposition, oct. 1965 ;

          - notes préparatoires de René Sarger, n.d. (mst) ;

          - nomenclatures et fiches signalétiques des œuvres prêtés par le CETAC (dactyl.).

          Exposition "Equipements et animation socio-culturels", Institut Culture et Promotion, août 1965 : correspondance, août 1965 (dactyl.).

          Salon de l'équipement urbain, Nancy, mai 1966 :

          - bulletin d'information du 1er Salon international de l'équipement urbain, n°2, 10 mars 1966 (dactyl.) ;

          - correspondance, mars-mai 1966 (dactyl.) ;

          - brochure de présentation de Syntec Icofrance, n.d. (impr.).

          Exposition "Architecture et Ingénieur", pavillon de Marsan, Paris, déc. 1966-janv. 1967 :

          - liste des œuvres fournies (mst) ;

          - communiqué de presse de présentation de l'exposition, 15 déc. 1966 (dactyl.).

          Salon d'Automne 1967 "Variations sur un thème structural" (section Architecture), Grand Palais, Paris, mai-juin 1967 :

          - correspondance entre René Sarger et différents architectes (dont Rémi Lopez et Maurice Novarina), mars 1967-juil. 1968 (dactyl.) ;

          - bons de commandes, mai 1967 et n.d. (dactyl. et mst) ;

          - notes préparatoires de René Sarger sur la scénographie (mst) et maquettes des panneaux d'exposition, 12 mai 1967 et n.d. (16 docs. : feutre sur calque et tirage) ;

          - convocation à l'assemblée générale de la Société du Salon d'Automne, 6 nov. 1968 (photocopie) ;

          - liste des œuvres présentées par le CETAC (dactyl.).

          Exposition itinérante du Groupe international d'architecture prospective (GIAP), oct. 1967 :

          - correspondance, sept.-oct. 1967 (dactyl.) ;

          - nomenclature des projets prêtés par le CETAC (dactyl.).


      • Phase 3 - Photographies : participations à des expositions
        • Article 167 IFA 2/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Pièces d'agence (CETAC)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 13 documents (nbr. exact)
          Description :

          Salon d'Automne 1967 "Variations sur un thème structural" (section Architecture), Grand Palais, Paris, mai-juin 1967 :

          - vues d'une visite groupée (personnages n.id.). N.d. (7 épr. NB ; clichés Roland Essen, Paris) ;

          - vues des maquettes de 6 panneaux d'exposition consacrés au pavillon de la France de l'Exposition universelle de Bruxelles 1958 (textes et schémas explicatifs de René Sarger, 1959). N.d. (6 bromures NB ; clichés anonymes).


    • Projet SARRE-A-03 - Bibliothèque du CETAC.
      • Phase 1 - Imprimés
        • Article 167 IFA 129
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Bibliothèque du CETAC
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          OUVRAGES

          Gallego Herrera (D. Fernando), "L'Arc funiculaire", Paris: Revue des Matériaux de construction et de Travaux publics, 1931 (cote d'origine: 624.01 GAL).

          "Bureau Securitas", 1933.

          Flügge (Wilhelm), "Statique et dynamique des coques", Paris: Editions Eyrolles, 1960 (cote d'origine: 624.074.4 FLU).

          Sanchez-Arcas (M.), "Form und Bauweise der Schalen", Berlin: VEB Verlag für Bauwesen, 1961 (cote d'origine: 624.074.4 SAN).

          Sobrero (L.), "Les voûtes minces", Paris: Gauthier-Villars éditeur, 1961 (cote d'origine: 624.074.4 SOB).

          Wianecki (Jerzy), "Stabilité d'une coque en forme d'hyperboloïde de révolution sous des charges uniformément réparties sur les bords et symétriques par rapport à son axe", Paris: Eyrolles, 1965 (Cahiers de la Recherche, n° 19) (cote d'origine: 624.074.4 WIA).

          "Enseignement et éducation en République démocratique allemande", Berlin: Conseil des ministres de la République démocratique allemande, 1966.

          Brezina (Vladimir), "Theory of a Lens-Shaped Cable Roof Anchored in a Plane Ring", Praha: Academia Nakladatelství ?eskoslovenské Akademie v?d, 1966 (cote d'origine: 624.071.2 BRE).

          "IL 15, Lufthallenhandbuch – Air Hall Hanbook", Stuttgart: Institut für leichte Flächentragwerke, 1976.

          "L'architecture solaire", Grenoble: Presses Universitaires de Grenoble, 1978.

          Toupalev (M.) (dir.), "Construction des bâtiments civils", Moscou: Editions de l'Etat de la littérature sur la construction, 1968 (ouvrage en russe).

          Gloukhovski (K.) (dir.), "Constructions de grandes portées en URSS", Moscou-Léningrad: Editions de l'Etat de la littérature sur la construction, 1964 (ouvrage en russe).

          Ovetchkin (A.), "Calculs des constructions symétriques en béton armé", Moscou: Editions de l'Etat de la Littérature sur la Construction, Architecture et Matériaux de construction, 1961 (ouvrage en russe).

          Gloukhovski (K.), Kouperchtein (G.) et Loukin (A.), "Fabrication et montage des coques en béton armé", Leningrad: Editions de l'Etat de la littérature sur la construction, 1967 (ouvrage en russe).

          Lebediev (V.), "Coques-parapluie en voile mince", Moscou-Léningrad: Editions de l'Etat de la littérature sur la construction, Architecture et Matériaux de construction, 1958 (ouvrage en russe) (2 ex.).

          "IIIe conférence de bétons. Les structures en béton armé", Cluj (Roumanie), 22-24 oct. 1970. (multilangues).

          Granasztoi (Pál), "Ville et Architecture", Budapest: éditions M?szaki Könyvkiadó, 1960 (ouvrage en hongrois).

          Tarczewski (Antoni), "Structures pneumatiques. Conception et réalisation", Varsovie, 1965 (ouvrage en polonais).


        • Article 167 IFA 130
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Bibliothèque du CETAC
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 7 documents (nbr. exact)
          Description :

          REVUES

          Etudes et réalisation. Synthèse des techniques, n° 63-64, mai-juin 1959, numéro spécial "Logement".

          Problèmes, n° 86, juin-juillet 1963.

          Espaces verts, n° 4, décembre 1965.

          Constructions équipements pour les loisirs, nouvelle série n° 2, juin-juillet-août 1969.

          CATALOGUES D'EXPOSITIONS

          Catalogue d'exposition André Bloc, Galleria d'arte Il canale, Venise, 23 août-11 sept. 1961.

          Catalogue de l'exposition "Jean Prouvé", Musée des Arts Décoratifs, 22 janvier au 31 mars 1964 [texte de René Sarger sur Jean Prouvé, en 167 Ifa 111/3].

          PLAQUETTES PROMOTIONNELLES

          Société TRA International, Seattle (Etats-Unis).

          Skilling, Helle, Christiansen, Robertson, Inc. Consulting Structural and Civil Engineers, Washington (Etats-Unis).

          TRAVAUX DE RECHERCHE

          Dauphin-Meunier (M.-C.), "Guide d'orientation vers les services préfectoraux à l'usage des administrés du département de la Seine", mémoire de fin d'études, Institut national des techniques de la documentation (INTD), 1959.


        • Article 167 IFA 131
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Bibliothèque du CETAC
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Bulletin of the International Association for Shell Structures, n° 1-8, 10-12, 14-16, 18, 32, 34, 37-45, de 1960 à 1971.

          Bulletin of the International Association for Shell and Spatial Structures, n° 46, août 1971.


    • Projet SARRE-A-04 - Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés. 1958-1973
      • Phase 1 - Ecrits : organisations professionnelles et associatives
        • Article 167 IFA 118/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          International association for shell structures (IASS) :

          - adhésions, commandes de bulletins, relations associatives :

          . correspondance entre René Sarger et l'IASS (dont Eduardo Torroja), invitation à un colloque, cartes de membre de René Sarger et carton promotionnel de l'IASS. 1960-1970 (dactyl. et impr.) ;

          . annuaire et liste des membres de l'IASS, 1968 (dactyl. et impr.) ;

          . lettre d'information, programme des événements de l'IASS et catalogue des éditions, 1969-1970 (impr.).

          - invitations et participation (sans suites) à des colloques ICSS (International Committee for shell structures) et IASS :

          . correspondance (notamment René Sarger, Antoni Sawczuk), formulaires d'inscription, programmes des communications, notes d'informations, bulletins n° 1 et n° 2 du symposium de Varsovie, dépliants de présentation, 1959-1968 (dactyl. et impr.) ;

          . texte de René Sarger (non communiqué au symposium de Varsovie) "La relaxation des câbles d'acier dans les constructions en voiles prétendues" (dactyl. ; 2 ex.).


        • Article 167 IFA 121/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Comité français des expositions :

          - exposition "Formes françaises", Stockholm, 1963 : correspondance et liste des projets prêtés. 1963 (dactyl.) ;

          - lettres d'information, liste des membres et du conseil de direction, correspondance avec Léon Baréty, Jean Fressinet. 1963-1966 (dactyl. ; impr.).

          Société des artistes décorateurs (SAD) :

          - correspondance entre René Sarger et Jacques Dumond. 1968 (dactyl. et mst) ;

          - bulletin d'information de la SAD, nov. 1968 (photocopie).

          Musée d'art moderne de la Ville de Paris : correspondance entre René Sarger et Maurice Besset. Mars 1964 (dactyl. et mst).

          Centre d'étude des matières plastiques : correspondance entre René Sarger et P. Dubois, questionnaire et réponses ad hoc de René Sarger. Mai-juil. 1961 (dactyl.).


        • Article 167 IFA 121/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Ecole spéciale d'architecture (ESA) : Sablet (Michel de), "L'Ecole spéciale d'architecture face à la réforme", extrait de : AUI, 15 fév. 1965, pp. 5-7 (dactyl.).

          Société des architectes diplômés de l'Ecole spéciale d'architecture (DESA ou SADESA) : ordre du jour de réunion, correspondance entre René Sarger et différents membres de l'association, liste de membres. 1966-1967 (dactyl.).

          SADESA - Commission sur le Schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme de la région de Paris :

          - observations de René Sarger, 30 mars 1966 (dactyl.) ;

          - correspondance entre René Sarger et Jacques Tournant. Mars-juin 1966 (dactyl.) ;

          - avant-projet de rapport et rapport de la DESA "Réflexions et suggestions", 6 juin 1966 et n.d. (impr. ; dactyl. ; tirage).

          SADESA - Centenaire de l'ESA 1865-1965 :

          - correspondance, note d'information, comptes rendus de réunions de la commission du centenaire, plaquette (projets de lettres et sommaires). 1964-1965 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), "L'Ecole et l'art de la structure", n.d. (mst).


        • Article 167 IFA 121/6
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Association des élèves ingénieurs de l'École spéciale des travaux publics du bâtiment et de l'industrie (Bloc ETP) :

          - correpondance (invitations et convocations à des journées d'études, adressées à René Sarger, Zygmunt Stanis?aw Makowski et Frei Otto), programmes de séances d'études. 1964-1966 (dactyl.) ;

          - journées d'études "Industrialisation de la construction", 29-31 mars 1965 :

          . résumés des exposés de Gérard Blachère, André Juigner, Marcel Lods, Claudius Petit, Jean Prouvé, Maurice Silvy (dactyl.) ;

          . annexes de documentation (circulaires ministérielles, bibliographie, manifestations) (dactyl.) ;

          . livret de présentation de la journée d'étude (articles et programme) et de l'année scolaire 1964-1965 (résumés des séances, liste des organisateurs, animateurs et participants). 1965 (dactyl.).

          DOCUMENTATION

          "Urbanisme et concentration industrielle" (auteur inconnu), communication pour la journée d'étude de l'UNITEC du 30 mai 1964 (dactyl.).


        • Article 167 IFA 122/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          SYNTEC (section "Groupement des bureaux d'études techniques du bâtiment". Université/institut de la construction) :

          - procès-verbaux de réunions, note d'information, correspondance (René Sarger, Pelnard-Considère), compte rendu d'entretien. 1961-1962 (dactyl.).

          SYNTEC (section "Bureau d'études techniques du bâtiment") :

          - correspondance. 1968-1970 (dactyl.).

          SYNTEC :

          - correspondance, questionnaires et références à destinations de différentes institutions (CETAC, FEDOM, International bank for reconstruction and development, etc.). 1961-1962 (dactyl.) ;

          - brochure publicitaire et annuaire SYNTEC (préparation de publications) : tableaux synoptiques des bureaux d'études techniques, notes préparatoires, texte de présentation CETAC ("Classification et définition des études") et correspondance. 1961-1962 (dactyl.) ;

          - manifestation de promotion, Bordeaux, avril 1973 : notes d'information, correspondance, listes de projets CETAC en Aquitaine. Janv. 1973 (dactyl.) ;

          - préparation de la brochure SYNTEC : correspondance. 23 oct. 1973 (dactyl.) ;

          - pièces diverses : correspondance entre René Sarger et Guillaume Gillet (invitation aux conférences de mars 1959), correspondance entre René Sarger et SYNTEC (programme de conférences, agrément de l'OTAN, compte rendu de réunion). 1958-1962 ; procès-verbal de réunion SYNTEC. Nov. 1964 (dactyl.) ; correspondance et questionnaire (colloque "Loisirs"). Juin-sept. 1967 (dactyl.).


        • Article 167 IFA 123/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          SYNTEC (revue Etudes et réalisations) :

          - Sarger (René), « Des voiles minces aux voiles prétendues », Etudes et réalisations, n° 53, juin 1958: correspondance, juin 1958 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), « Le pavillon de la France », Etudes et réalisations, n° 59, janv. 1959: correspondance, déc. 1958-janv. 1959 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), « La collaboration de l'architecte et du bureau d'études techniques », Etudes et réalisations, n° 63-64 [?], mai-juin 1959 (numéro spécial sur le logement) : correspondance de René Sarger (avec la SYNTEC, Bernard Zehrfuss, Claude Yelnick, P. Boyaux, OTH), compte rendu de réunion, proposition de sommaire, janv. 1959-juil. 1960 (dactyl.); liste des matériaux et matériels à publier, liste des travaux du CETAC, nomenclature de photos (illustration d'article ?), avril 1959 (dactyl.); textes des auteurs de la revue (René Sarger, Bernard Zehrfuss, M. Mouzel, M. Netter), janv.-avril 1959 et n.d. (dactyl.) ;

          - « L'eau dans l'industrie », Etudes et réalisations, n° spécial, nov. 1959: correspondance, mai 1959-juil. 1959 (dactyl.); sommaire de la revue, juin 1959 ;

          - Leroux (Robert), « Adaptation du bâtiment aux installations de rafraîchissement », Etudes et réalisations, n° 73, juil.-août 1960: correspondance de Robert Leroux et Pierre Etienne, fév.-juin 1960; texte de l'article retouché par l'auteur, graphiques et diagrammes d'illustration, n.d. (dactyl. ; calques ; tirages) ;

          - Sarger (René), « L'architecture et les problèmes fonctionnels de l'industrie moderne », Etudes et réalisations, n° inconnu, mai-juin. 1961: correspondance entre René Sarger et Pierre Etienne, juil. 1960-mars 1961 (dactyl.); compte rendu de réunion et suggestion pour la rédaction des articles, nov. 1960 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), « Méthodologie des enquêtes sociales », Etudes et réalisations, n° 81, nov.-déc. 1961: correspondance, oct. 1969-avril 1970 (dactyl.); texte, graphique d'illustration et légendes de l’article, 10 oct. 1961 (dactyl. ; calque); comptes rendus de réunions et notes préparatoires de René Sarger, juin-sept. 1961; textes des autres auteurs de la revue (C. Bonnome, H. Coulomb, Paul Danger, Annick Dottelonde, Ch. Gateau, R. Leroux), illustrations et légendes des ces articles , sept. 1961 (mst ; dactyl. ; tirages); préparation de la revue (publicité, justificatifs, commission de rédaction, etc.) : correspondance, 1961-1962 (dactyl.) ;

          - Leroux (Robert), « Le bien-être individuel : le point de vue de l'ingénieur », Etudes et réalisations, n° 83, mars-avril 1962: correspondance de Robert Leroux et différents interlocuteurs (SYNTEC, Paul Thoraval, Daniel Biancani), nov. 1961-juil. 1962; texte de l'article et graphiques d'illustration, n.d. (dactyl. ; tirages) ;

          - Sarger (René), « Voiles minces en béton », Etudes et réalisations, n° 84, mai-juin 1962: correspondance entre René Sarger et différents interlocuteurs (James Hannecart et Paul Thoraval, M. Bonnet), fév.-juin 1962 (dactyl. ; mst); légendes des illustrations de l'article, n.d. (dactyl.) ;

          - Sarger (René), « Immeubles d'Exposition : le pavillon de la France à l'Exposition internationale et universelle de Bruxelles 1958 » et « Base spatiale arrivée », Etudes et réalisations, n° 89, mars 1963: comptes rendus et convocations de réunions préparatoires, nov. 1962; correspondance avec James Hannecart et Paul Thoraval, janv.-mars 1963; résumés des article et texte de l'article « Immeubles d'Exposition », n.d. (dactyl.) ;

          - Batellier (Jean-Pierre), « Couverture suspendue de la salle des sports de Saint-Nazaire »; Sarger (René), "L'Evolution des méthodes de préfabrication", Etudes et réalisations, n° 99, déc. 1964: procès-verbal et convocation de réunion préparatoire, sept.-oct. 1964; correspondance, nov.-déc. 1964; résumés et textes des articles, n.d. (dactyl.) ;

          - « Conceptions et réalisations dans l'éducation physique et sportive », Etudes et réalisations, n° 106, 1966: correspondance, janv.-juin 1966 (dactyl.); sommaire de la revue, janv. 1966 (dactyl.) ;

          - Etudes et réalisations, n° 108, 1967: correspondance, déc. 1966 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), « L'ingéniérie et la création des infrastructures indispensables aux loisirs », Etudes et réalisations, n° 114, sept. 1967: correspondance, sept.-nov. 1967 (dactyl.); texte de l’article (dactyl. ; 2 versions dont une annotée par l'auteur), sept. 1967; sommaire et autres textes de la revue (Pierre Janrot, Ph. Le Grontec, A. Plisson, TNAB), 12 juin 1967 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), « Architectes - BET », [Etudes et réalisations, 1970 ?] : textes de l'article, 14 fév. 1969 et 6 janv. 1970 (dactyl. ; 2 versions dont une annotée par l'auteur) ; correspondance, janv. 1970 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), « Architecture et industrialisation du bâtiment », Etudes et réalisations, n° 125, août-sept. 1969: correspondance, oct.-nov. 1969 (dactyl.); texte de l’article (dactyl.), n.d.; sommaire de la revue, juin 1969 (dactyl.); fiches techniques sur des études CETAC, sept. 1967 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), « La cité de Sidi Ammar », Etudes et réalisations, n° 127, déc. 1969-janv. 1970 : correspondance, oct. 1969-avril 1970 (dactyl.); texte de l’article en versions française et anglaise, 31 déc. 1969 (tirages ; calques); sommaire de la revue, oct. 1969 (dactyl.) ;

          - Batellier (Jean-Pierre), « Complexe sportif de l'Ile des Vannes, Saint-Ouen », Etudes et réalisations, n° 138, fév.-mars 1973: correspondance, oct. 1972-sept. 1973 (mst ; dactyl.); texte de l’article annoté par l'auteur (dactyl.), n.d.; épreuve de contrôle de l'article (impr.); sommaire de la revue, nov. 1972 (dactyl.) ;

          - correspondance : convocations à des réunions, sept.-oct. 1967-juin-sept. 1968; adhésion et abonnement, nov.-déc. 1967.


        • Article 167 IFA 122/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          SYNTEC (commissions : "Presse-Propagande" et "comité de la revue") :

          - préparation de revues Etudes et réalisations : correspondance (René Sarger, Jean Chaumely, M. de Longevialle, J. Faure), réunions (convocations, ordres du jour, procès-verbaux), appels à contributions, sommaires détaillés. 1958-1970 (dactyl. ; mst) ;

          - préparation d'une brochure SYNTEC par COPIC : correspondance, classification des activités des BET, nov.1960-mai 1961 (dactyl. et tirages) ;

          - réunions de la commission "Presse-propagande" (convocations, ordres du jour, procès-verbaux), analyse critique et note sur la revue Etudes et réalisations. 1960-1968 (dactyl.) ;

          - correspondance diverse : entre la SYNTEC (M. de Longevialle, J. Faure) et ses membres (dont René Sarger), notes d'information, liste des commissions de travail de la SYNTEC, etc. 1960-1969 (dactyl. et tirages) ;

          - projet de collaboration entre la SYNTEC et Jep et Carré : correspondance et rapport "Pour une défense et illustration des spécialistes français de l'engineering". 1963-1964 (dactyl. et tirages) ;

          - promotion de la SYNTEC et diffusion de la revue Etudes et réalisations, rapports de presse : correspondance entre le CETAC et la société Expansion (service d'Information), listes de diffusion, projet d'opération de relations publique, revue de presse. 1964-1968 (dactyl.) ;

          - préparation de l'annuaire des adhérents SYNTEC : correspondance, notes d'information. 1966-1968 (dactyl.).

          - projet de collaboration entre la SYNTEC et le Bureau d'information de l'ingénierie : correspondance et notes d'intentions. Nov. 1969 (dactyl.) ;

          - préparation d'une brochure promotionnelle sur la SYNTEC par le CEDI : correspondance. Avril-août 1973 (dactyl.).


        • Article 167 IFA 127/4
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Office technique pour l'utilisation de l'acier (OTUA) :

          - correspondance (dont préparation de la brochure "Structures tendues en câbles d'acier"). Mai 1965-oct. 1972 (dactyl.) ;

          - "Structures tendues en câbles d'acier" : texte de la brochure et préface de René Sarger. N.d. (dactyl. ; 2 ex.).

          Centre scientifique et technique du bâtiment (CSTB) :

          - correspondance (préparation de publications et commande de documentation). Mars 1968-fév. 1972 (dactyl.).

          Centre national du commerce extérieur (CNCE) :

          - correpondance (recherche d'illustration). Avril 1968 (dactyl.).

          Service européen de relations commerciales et administratives :

          - correspondance (insertion de publicités dans des books de MM. Longuet et Vissuzaine). Oct.-nov. 1967 (dactyl.).

          Exposition internationale du Travail de Turin 1961 :

          - correspondance avec Jacques Dumond (préparation d'un rapport par le Commissaire de l'exposition : M. Varin). Janv. 1963-nov. 1963 (dactyl. ; mst) ;

          - Sarger (René), "Dominer" : texte, résumé et légendes des illustrations de l'article. N.d. (dactyl.).


      • Phase 2 - Ecrits : instituts de recherche
        • Article 167 IFA 121/4
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Institut de recherche et d'application des structures spatiales (IRASS) :

          - carton d'invitation, extrait des statuts et liste des membres fondateurs, acte de fondation. Mai 1969 (dactyl. ; impr.).


        • Article 167 IFA 121/5
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Groupe d'études sociales du syndicat des architectes de la Seine (GESSAS) :

          - organisation d'une journée d'étude pour l'Association internationale des critiques d'art (AICA), du 29 sept. au 4 oct. 1965 : correspondance, programme, notes d'information et de présentation de l'AICA. 1965 (dactyl.) ;

          - correspondance (adhésion, convocation, échanges entre René Sarger et Roger Robichon), appel à contributions, ordres du jour et procès-verbaux de réunions (assemblée générale de mars 1966, conseil d'administration du 6 janv. 1966), charte et liste des commissions du GESSAS. 1966-1968 (dactyl.).


        • Article 167 IFA 121/8
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Institut d'esthétique industrielle (IEI) :

          - correspondance entre René Sarger et l'IEI (convocations, adhésions), invitations à des manifestations (congrès, expositions, rencontres), procès-verbaux (réunions, assemblées générales des 7 mai 1965 et 4 mai 1966), comptes rendus d'activités, lettres d'information (actualités, label "Beauté - industrie"), programme de congrès (congrès international d'esthétique industrielle, Paris, 18-22 juin 1963). 1960-1966 (dactyl.) ;

          - visite des bureaux du CETAC du 5 décembre 1963 :

          . correspondance avec Jacques Dumond (vice-président de l'IEI) et lettre de remerciement pour la visite (sociéte Garczynski et Traploir). Mars-déc. 1963 (dactyl.) ;

          . liste des participants. 3 déc. 1963 (dactyl.) ;

          . discours et notes préparatoires de René Sarger pour la visite. N.d. (dactyl.).


      • Phase 3 - Ecrits : sociétés
        • Article 167 IFA 121/11
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Bureau d'études Jean Pascaud :

          - lettre de présentation de la société, juin 1961 (dactyl.) ;

          - carte de visite et références, n.d. (impr.).

          L'Atelier Patrix (bureau d'études d'esthétique industrielle) :

          - texte de présentation de la société et de ses activités, n.d. (dactyl. et impr.).


      • Phase 4 - Imprimés : organisations professionnelles et associatives
        • Article 167 IFA 118/4
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          International association for shell structures (IASS) :

          - prospectus de présentation de colloques IASS : "International colloquium on Progress of shell structures in the last 10 years and its future development", Madrid, sept.-oct. 1969 ;

          - prospectus de présentation de colloques IASS : "International symposium on Hydromechanically loaded shells", Honolulu, oct. 1971.


        • Article 167 IFA 121/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Société des architectes diplômés de l'Ecole Spéciale d'Architecture (DESA ou SADESA) :

          - bulletins d'information de la DESA : n° 1 (déc. 1966), n° 2 (fév. 1967), n° 3 (mai 1967), n° 4 juil. (1967) ;

          - bulletin de liaison n° 3 (avril 1963) ;

          - revue de la DESA : n° 3 (1959), n° 4 (1960) ;

          - bulletin de la masse de l'ESA, n° 1 (fév. 1938).


        • Article 167 IFA 121/7
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Association des élèves ingénieurs de l'école spéciale des travaux publics du bâtiment et de l'industrie (Bloc ETP) :

          - brochure des 20 ans du BLOC ETP. Paris : Editions Publiclair, 1964 ;

          - Le Monde, "L'industrialisation de la construction", supplément au n° 6282, 26 mars 1965 ;

          - Les Lettres françaises, n° 1075, 8-14 avril 1965 [voir article de Marcel Cornu, "Que sera l'industriature", p. 11] ;

          - La Journée du bâtiment, n° 2651, 9-15 avril 1965 [voir article "Les Journées du Bloc ETP : industrialiser mais aussi embellir la construction", pp. 6-7].


        • Article 167 IFA 121/10
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          SYNTEC :

          - rapport sur le "Profil de l'engineering", commandé par la SYNTEC, mai 1968 (photocopie) ;

          - "Ce que les bureaux d'études techniques nous font observer", extrait de : Cote Desfossés, n° 16088, jeudi 20 février 1964.


      • Phase 5 - Imprimés : instituts de recherche
        • Article 167 IFA 121/9
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : instituts de recherche, organisations professionnelles et associatives, sociétés
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Institut d'esthétique industrielle (IEI) :

          - programme et bulletin d'inscription des journées d'études "Entreprise et esthétique", Paris, 5-6 avril 1960 (impr.) ;

          - annuaire de l'Institut d'esthétique industrielle (supplément au n° 51 la revue Esthétique industrielle), 1961 (impr.) ;

          - programme et bulletin d'inscription de l'ICSID (International council of societies of industrial design), Paris, 17-22 juin 1963 (impr.) ;

          - programme et bulletin d'inscription du congrès "Acier 1965", Luxembourg, 26-29 oct. 1965 (impr.).


    • Projet SARRE-A-05 - Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios. 1958-1973
      • Phase 1 - Ecrits : presse, revues
        • Article 167 IFA 127/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Architecture de lumière :

          - colloque "Structures nouvelles", 8-9 juillet 1965 : retranscritptions de la séance du 9 juillet (dont table ronde "coques - tridirectionnels - voiles prétendues" par René Sarger, Felix Candela, Konrad Wachsmann, Jean Balladur, Philippe Molle, R. Buckminster Fuller, Roger Robichon, Jacques Petit), thèmes généraux (par René Sarger). N.d. (dactyl.) ;

          - correspondance (préparation de : Architecture de lumière, n° 14, sept. 1965). Juil. 1965-juin 1966 (dactyl.).

          Arts :

          - correspondance. Oct. 1961-sept. 1962 (dactyl.).

          Cités et techniques :

          - correspondance. Déc. 1962-fév. 1963 (dactyl.).

          Constructions et équipements pour les loisirs :

          - correspondance. Mai 1965-nov. 1970 (dactyl.).

          Espaces verts :

          - correspondance. Nov. 1965-janv. 1966 (dactyl).

          Equipement pour la jeunesse et les sports :

          - correspondance (préparation de : Equipement pour la jeunesse et les sports, n° ?, fév. 1966 et n° 26, janv.-fév. 1967). Déc. 1965-déc. 1966 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), "Les voiles prétendues : techniques de l'avenir" et "Patinoires", 4 fév. 1966 et n.d. (dactyl.).

          Industries et techniques :

          - correspondance (préparation de : Industries et techniques, juin 1965). Mars-mai 1965 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), "Les Voiles prétendues", 25 mai 1965 (dactyl.).

          L'Humanité Dimanche :

          - correspondance (droit de réponse à Robert Lechêne). 31 mai 1960 (dactyl.).

          L"Œil :

          - correspondance, nomenclature de documents prêtés (préparation d'articles). Mars-juil. 1965 (dactyl.).

          L'Usine nouvelle :

          - correspondance (préparation de : L'Usine nouvelle, janv. 1970). Avril 1965-avril 1970 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), "La Couverture des grands espaces", 20 mai 1965 (dactyl.).

          La Nouvelle Critique :

          - correspondance (invitations à des débats). Juin 1967-fév. 1972 (dactyl.).

          La Technique des travaux :

          - correspondance avec : Pierre Blanchard, Roger Vissuzaine, René Sarger (préparation de : La Technique des travaux, n° 7-8, juil.-août 1967 et n° 7-8, juil.-août 1968). Mai 1965-nov. 1968 (dactyl.).

          Le District de Paris :

          - correspondance entre la revue et le CETAC (recherche d'illustrations). Nov. 1967 (dactyl.).

          Le Figaro littéraire :

          - correspondance (publication d'un débat et corrections). Mai-juin 1958 (dactyl. ; ms.) ;

          - débat "Comment serons-nous logés dans vingt ans ?', 12 mai 1958 : retranscription et corrections de René Sarger (dactyl.).

          Les Lettres françaises :

          - correspondance avec Marcel Cornu et Georges Boudaille (préparation d'articles de René Sarger) et carton d'invitation. Oct. 1963-fév. 1967 (dactyl. ; ms ; impr.) ;

          - textes de René Sarger :

          . " L'Architecture moderne est-elle méconnue ?', nov. 1963 (dactyl.);

          . "Jean Prouvé", fév. 1964 (ms.);

          . "O Paris ! Paris des flâneries...", 31 mars 1964 (dactyl.);

          . "De l'architecture comme art des structures spatiales". Juil. 1964 (tirage).

          Techniques et architecture :

          - correspondance entre René Sarger et Max Blumenthal (préparation d'un numéro spécial CETAC à paraître en juin 1962). Déc. 1961 (dactyl.) ;

          - proposition de sommaire, liste des annonceurs, notes de travail de René Sarger. Déc. 1961 et n.d. (dactyl. ; ms. ; tirages).

          Télé-Lafarge (Ciments Lafarge) :

          - correspondance (reproduction et publication de l'article "Des voiles minces aux voiles tendues"). Mars-avril 1968 (dactyl.).

          Urbanisme :

          - correspondance (préparation d'un texte avec Marc Gaillard : L'Urbanisme, n° 92, 1966). Oct. 1965-janv. 1966 (dactyl.).


        • Article 167 IFA 127/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Acier-Stahl-Steel :

          - correspondance (préparation d'un article et visite des entrepôts UCL de Nancy). Avril-sept. 1964 (dactyl.).

          Bâtir :

          - correspondance (préparation d'un article sur l'église Saint-Jean de Grenoble). Mars 1965 (dactyl.).

          Connaissance des Arts :

          - correspondance (préparation de : supplément au Connaissance des Arts, n° 115, mai 1968). Mars-juin 1968 (dactyl.).

          Construction :

          - correspondance (préparation d'articles). Janv. 1964-juil. 1971 (dactyl.) ;

          - notice "La salle des sports à Saint-Nazaire". N.d. (dactyl.).

          Futur, aux frontières de l'inconnu :

          - correspondance (préparation d'un article) et nomenclature des illustrations (voir dossier 167 Ifa 250/11). Déc. 1966 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), "Urbanisme et habitat évolutifs : structures pour un urbanisme spatial" (texte de l'article), déc. 1966 (dactyl.).

          Ingénierie, la revue de l'ingénieur-conseil :

          - correspondance (invitation, note d'information, appel à contribution), communiqué de presse "La Tenue au feu des plastiques", programme d'orientation de la revue. Oct. 1970-mars 1971 (mst ; dactyl.).

          Jardin des Arts :

          - correspondance (préparation d'un article). Oct.-nov. 1968 (dactyl.).

          L'Express :

          - correspondance entre René Sarger et Marc Gaillard (publication d'un article). Juin 1970 (dactyl.).

          L'Ingénieur-constructeur :

          - correspondance (préparation d'un article). Nov. 1967 (dactyl.).

          L'Usine nouvelle :

          - lettre d'information et correspondance (publication des "1000 grands projets industriels français de 1973"). Nov. 1972-mars 1973 (dactyl.).

          La Construction moderne :

          - correspondance entre René Sarger et Jean Chaumely (préparation de : La Construction moderne, n° 5, nov-déc. 1969). Sept. 1969-janv. 1970 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), "A propos des constructions en câbles", 24 nov. 1969 (dactyl.).

          La Galerie des Arts :

          - correspondance (préparation d'articles). Fév. 1965-juin 1968 (dactyl.).

          Le Bâtiment :

          - correspondance avec Marc Gaillard (préparation d'un article). Janv. 1970 (dactyl.).

          Le Fait public :

          - correspondance (préparation de : Le Fait public, janv. 1970 avec une interview de René Sarger par Françoise d'Eaubonne). Oct. 1969-janv. 1970 (mst ; dactyl.).

          Réalités :

          - correspondance entre René Sarger et Marc Gaillard (publication d'un article sur les ingénieurs-conseils, Réalités, déc. 1962), texte du dernier paragraphe de l'article (par René Sarger). Mai 1962-fév. 1963 (dactyl.).

          Sports de glace :

          - correspondance (publication de : Sports de glace, n° 19, juil.-août 1966). Juil.-oct. 1966 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), "Patinoires" (texte de l'article), 18 juil. 1966 (dactyl.).

          Techniques et organisation Tourisme :

          - correspondance (préparation de : Techniques et organisation Tourisme, n°5, mai 1968). Avril-mai 1968 (dactyl.) ; dépliant de présentation de la revue. 1967 (impr.).

          Touring-Club de France (revue) :

          - correspondance entre le CETAC, René Sarger et Jean-Michel Durand-Souffland (préparation d'un article). Fév.-mai 1970 (dactyl.).

          Travaux Publics Bâtiment Industrie :

          - correspondance entre René Sarger et R. Louis (préparation d'un article pour le numéro spécial "Bâtimat"). Déc. 1966-déc. 1967 (dactyl.) ;

          - Sarger (René), "Des voiles minces aux voiles tendues" (texte de l'article et nomenclature des photographies). N.d. [sept. 1967] (dactyl.).


        • Article 167 IFA 128/5
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          L'Architecture d'aujourd'hui :

          - préparation de numéros de la revue (sans textes des articles) : correspondance, 1959-1973 (dactyl. ; mst) ;

          - préparation de numéros de la revue (avec textes des articles) :

          . L'Architecture d'aujourd'hui n° 99, déc. 1961 : correspondance et textes des articles (René Sarger, André Bloc, Edouard Albert et n.id.). 1961-1962 (dactyl. ; impr.) ;

          . L'Architecture d'aujourd'hui n° 113-114, avril-mai 1964 : correspondance, nov. 1963-août 1964 (dactyl.) ; texte de René Sarger "Apport des ingénieurs à l'architecture", 7 avril 1964 (dactyl.).


        • Article 167 IFA 128/7
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Techniques et architecture :

          - préparation de différents articles pour la revue : correspondance, janv. 1958-mai 1966 (dactyl.).


        • Article 167 IFA 128/6
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Bauen + Wohnen :

          - préparation d'articles pour la revue : correspondance (notamment entre René Sarger et Jürgen Joedicke), 1961-1971 (dactyl.) ; notice architecturale et technique (de René Sarger ?) sur le stade Farahabad de Téhéran, n.d. (dactyl.).

          Bauplanung Bautechnik :

          - préparation d'un article à paraître dans le numéro de juin 1967 : correspondance, nov. 1966-fév. 1967 (dactyl.) ; texte de l'article de René Sarger "Pour une architecture industrielle de notre temps", fév. 1967 (dactyl.).

          Beton-Verlag :

          - préparation d'un article de Richard Kesseler sur les châteaux d'eau (voir dossier 167 Ifa 15/2) : correspondance entre René Sarger et Richard Kesseler, mai-juil. 1966 (dactyl.).

          Binario :

          - préparation d'un article sur l'exposition "Structures nouvelles en architecture" : correspondance, mai-juin 1965 (dactyl.).

          Bouwkundig Weekblad :

          - préparation d'un article pour la revue : correspondance, déc. 1962-mars 1964 (dactyl.) ; maquette de l'article (mst et impr.).

          Ceskoslovensky architekt (?eskoslovenský architekt, "L'Architecte tchécoslovaque") :

          - correspondance entre René Sarger et Marta Uhrinova, avril-août 1967 (dactyl.) ;

          - un exemplaire de la revue du 12 avril 1967 ;

          - lettre et article (extrait du journal Výtvarná práce/La Création plastique) de Frantisek Stranecky, janv. 1965 (dactyl. et impr.).

          Column :

          - préparation d'un article de René Sarger pour la revue (n° 13, déc. 1964) et échanges scientifiques : correspondance entre René Sarger et Kazuo Yosikawa, juil. 1964-avril 1966 (dactyl. et mst) ; texte de l'article "De l'architecture comme art des structures spatiales", juil. 1964 (dactyl.) ; nomenclature d'illustrations et notice architecturale du Komazawa Stadium de Tokyo (Masachika Murata, arch.), avril 1965 (dactyl.).

          Concrete Quarterly :

          - échanges scientifiques et administratifs, préparation d'articles de René Sarger (réservoir de la Guérinière de Caen et église de Royan) : correspondance (notamment entre René Sarger et Betty Campbell), juin 1959-janv. 1966 (dactyl.) ; nomenclatures d'illustrations des articles, 26 mars 1959 (dactyl.) ;

          - "René Sarger, a brilliant young French designer, and two examples of his work", extrait de : Concrete Quarterly, n° inconnu, année inconnue, pp. 14-21 (impr.).

          Kokusai Kentiku :

          - préparation d'un article de René Sarger "La Révolution structurale en Europe" : correspondance entre René Sarger et Toshihiko Kimura, sept. 1965-mars 1966 (dactyl.) ; texte de l'article (annoté par l'auteur) et nomenclature des illustrations, n.d. (dactyl.).

          Lineastruttura :

          - documentation sur la revue : notice de présentation du contenu et de la ligne éditoriale, liste des principaux collaborateurs, présentations détaillées de la rubrique "Architecture", normes à destination des collaborateurs, n.d. (dactyl.) ;

          - préparation d'un article de René Sarger pour le premier numéro de la revue : correspondance entre René Sarger et Nino del Papa, déc. 1965-janv. 1966 (dactyl.) ; texte de l'article sur l'urbanisme et l'habitat évolutifs "Sens de la prospective structurale", janv. 1966 (dactyl. et mst ; 2 ex. dont l'un est annoté par René Sarger).

          Polytechnisch tijdschrift (Revue polytechnique, Pays-Bas) :

          - traduction et publication de l'article de René Sarger "Circulation et urbanisme : propositions pour la région de Paris" (paru dans Techniques et architecture, n° 5, fév. 1970) : correspondance, nov.-déc. 1970 (dactyl.).


      • Phase 2 - Ecrits : éditions
        • Article 167 IFA 123/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Editions Bordas :

          - correspondance (préparation de l'ouvrage : "Histoire de l'Art". Déc. 1966 (dactyl.).

          Editions Edito-Service :

          - préparation de l'ouvrage de Pierre Jacquet "Histoire de l'architecture" : correspondance avec Roger-Jean Ségalat (iconographe). Avril-août 1965 (dactyl.).

          Editions Eyrolles :

          - correspondance entre René Sarger, Curt Siegel et les Editions Eyrolles (examen de l'ouvrage de Curt Siegel "Formes structurales de l'architecture moderne"). Janv.-mars 1961 (dactyl.); recension et éléments de traduction (sommaire et jaquette) par René Sarger. N.d. (dactyl.) ;

          - correspondance entre René Sarger et M. Berguit (examen de l'ouvrage de R. M. E. Diamant "Industrialised building"). Nov. 1963-mai 1964 (dactyl.); recension par René Sarger. N.d. (dactyl. ; mst) ;

          - correspondance entre René Sarger, Paul Conil et M. Berguit (examen et contribution à l'ouvrage de Paul Conil "Le voile autoportant"). Janv. 1965-déc. 1967 (dactyl.); préface de René Sarger. Nov. 1966 (dactyl. ; 3 ex. dont un corrigé par l'auteur); notes de relecture de René Sarger. Juin 1965 (dactyl. ; mst ; tirages) ;

          - correspondance entre René Sarger, M. Berguit, Frei Otto et Conrad Roland Lehman (suivi de traduction de l'ouvrage de Conrad Roland Lehman "Frei Otto - Spannweiten"). Nov.-mai 1966 (dactyl.); texte traduit (pages 8 et 9). N.d. (dactyl.); notes de travail et recension par René Sarger. 2 fév. 1966 (dactyl.) ;

          - correspondance entre René Sarger et M. Berguit (examen de l'ouvrage de Adrian Gheorghiu et Virgil Dragomir "Problèmes de représentation des structures constructives"). Mai-juil. 1968 (dactyl.); recension par René Sarger. N.d. (dactyl.) ;

          - correspondance entre René Sarger et M. Berguit (examen de l'ouvrage de Royston Landau "New directions in British architecture"). Mars-nov. 1969 (dactyl.) ;

          - correspondance entre les Editions Eyrolles et le CETAC (commande de l'ouvrage "Liste systématique des ouvrages du bâtiment" de la Fédération nationale des chambres syndicales des métreurs vérificateurs-conseils). Déc. 1969-janv. 1970 (dactyl.) ;

          - correspondance entre René Sarger et M. Berguit (correction du manuscrit de M. Coin). Avril-mai 1970 (dactyl.).

          Editions H. Vial :

          - préparation d'un ouvrage sur l'église Saint-Jean de Grenoble : correspondance, nov. 1964-fév. 1965 (dactyl.).

          Editions Larousse :

          - correspondance (préparation d'une notice ou d'un article). Janv. 1968 (dactyl.).

          Editions Techniques :

          - correspondance entre le CETAC, Daniel Bernet et Denyse Martin (Editions Techniques) pour le prêt de documents illustratifs pour "L'Encyclopédie du bâtiment". Oct. 1968-oct. 1973 (dactyl.).

          North-Holland Publishing Company :

          - commande de la publication "Proceedings of the Symposium on the theory of thin elastic shells - Delft, 24-28 août 1959" : correspondance, bon de commande, facture, oct. 1962-mars 1963 (dactyl.).


      • Phase 3 - Ecrits : radios
        • Article 167 IFA 123/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Correspondance entre René Sarger et différentes radios :

          - France III, série d'émissions sur "L'habitat", 1963 : notes préparatoires, questionnaire et transcritpion de l'interview sous forme d'article de presse, oct. 1963 et n.d. (dactyl., mst et impr.) ;

          - Radio Monte-Carlo, émission "Exclusif" (émission de Noël Coutisson et Pierre Guy), 1964 : correspondance, 13 juil. 1964 (dactyl.) ;

          - ORTF, émission n.id. (émission de Hedi Naka et J. Pyros), 1966 : correspondance, juil.-déc. 1966 (dactyl.).


      • Phase 4 - Imprimés : presse, revues
        • Article 167 IFA 127/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Articles de l'enquête "L'Architecture moderne est-elle méconnue ?', extraits des Lettres françaises :

          - Cornu (Marcel), Laprade (Albert), n° 1000, 24-30 oct. 1963 ;

          - Aillaud (Emile), Lods (Marcel), n° 1001, 31 oct.-6 nov. 1963 ;

          - Dufau (Pierre), Lurçat (André), n° 1002, 7-13 nov. 1963 ;

          - Bruyère (André), n° 1003, 14-20 nov. 1963 ;

          - Charpentier (Claude), Gutton (André), n° 1004, 21-27 nov. 1963 ;

          - Sarger (René), n° 1005, 28 nov. 1963 ;

          - Cornu (Marcel), n° 1006, 5-11 déc. 1963.

          Lechêne (Robert), "Ce qui n'a pas encore été dit sur Brasilia", extrait de : L'Humanité Dimanche, 17 avril 1960.

          Ingénierie : la revue de l'ingénieur-conseil, n° 13, avril, 1972 [voir article de René Sarger, "L'Esthétique et le domaine bâti", pp. 41-42].


      • Phase 5 - Photographies : éditions
        • Article 167 IFA 3/24
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 1 documents (nbr. exact)
          Description :

          Editions Eyrolles :

          - ouvrage de Paul Conil "Le voile autoportant". Photo jointe à la lettre de Paul Conil du 12 décembre 1966 : vue du portail d'entrée d'un stade (non localisé). N.d. (1 épr. NB ; cliché Paul Conil, Carpentras).


          • 1 vue - SV-27-06-19-01 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-27-06-19-01
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-A-05
            Cote article : 167 IFA 3/24
            Légende : Paul Conil, arch. 1966. Publication de Paul Conil 'Le voile autoportant'. Photo jointe à la lettre du 12 décembre 1966 : vue du portail d'entrée d'un stade (non localisé, France). N.d. (1 épr. NB ; cliché Paul Conil, Carpentras).
            Type de document : photographie
            Description physique : épreuve NB sur papier brillant
            Dimensions : 18,4 x 24

      • Phase 6 - Documents graphiques à plat : presse, revues
        • Article 167 IFA 250/11
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte plate
          Nombre de documents : 1 documents (nbr. exact)
          Description :

          Futur, aux frontières de l'inconnu, n° 29, 15-31 janv. 1967 :

          - documentation pour l'illustration de l'article de René Sarger, "Urbanisme et habitat évolutifs : structures pour un urbanisme spatial" : étude de structures urbaines de Roger Anger, Pierre Puccinelli, Michel Loyer et Mario Heymann : plan-masse, n.d. (1 doc. : tirage).


          • 1 vue - SV-11-07-19-01 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-11-07-19-01
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-A-05
            Cote article : 167 IFA 250/11
            Légende : Roger Anger, Pierre Puccinelli, Michel Loyer et Mario Heymann, arch. Documentation pour l'illustration de l'article de René Sarger, 'Urbanisme et habitat évolutifs : structures pour un urbanisme spatial' : étude de structures urbaines : plan-masse, n.d.
            Type de document : document graphique
            Description physique : tirage sur papier
            Dimensions : 38,5 x 53,5

        • Article 167 IFA 50/19
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : édition, presse, revues, radios
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 8 documents (nbr. exact)
          Description :

          Lineastruttura :

          - illustration de l'article de René Sarger "Sens de la prospective structurale", janv. 1966 : croquis signés René Sarger, 1966 (7 doc. : tirages sur calque).

          Column (n° 13, déc. 1964) :

          - illustration de l'article de René Sarger "De l'architecture comme art des structures spatiales", juil. 1964 : croquis des ruines de Louxor et Karnak signé René Sarger, 1965 (1 doc. : tirage sur calque).


    • Projet SARRE-A-06 - Relations professionnelles : contacts individuels en France. 1961-1968
      • Phase 1 - Ecrits
        • Article 167 IFA 127/5
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : contacts individuels en France
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Claude Benchetrit et René Capdaspe-Couchet

          Projet de fin d'études (ensemble sportif et gymnase) de René Capdaspe-Couchet et de Claude Benchetrit (Ecole centrale des arts et manufactures de Paris) : notes écrites "Parti structural adopté" et notes de calcul, n.d. (photocopies) ; courrier de René Capdaspe-Couchet à René Sarger, nov. 1968 (mst) ; vues des maquettes du projet et portraits de MM. Capdaspe-Couchet et Benchetrit, n.d. (8 épr. NB).

          Paul Conil

          Correspondance entre René Sarger et Paul Conil (étude/brevet sur "la précontrainte pneumatique en construction métallique"). Mars-mai 1968 (dactyl.).

          Feuilles de calculs et schémas techniques. N.d. (tirages).

          Georges Mercier

          Correspondance entre René Sarger et Georges Mercier (publication "L'Architecture religieuse contemporaine en France"). Nov.-déc. 1968 (dactyl.).

          Michel Ragon

          Correspondance entre René Sarger, Michel Ragon, Roger Vissuzaine (préparation de publications diverses). Sept. 1962-déc. 1966 (dactyl. ; mst).

          Nomenclature de 24 photographies prêtées par le CETAC (pour publication). 28 déc. 1966 (dactyl.).

          Claude Yelnick

          Correspondance entre Claude Yelnick et René Sarger. Mars 1961 (dactyl.).


          • 1 vue - SV-19-08-19-01 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-19-08-19-01
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-A-06
            Cote article : 167 IFA 127/5
            Légende : 1966-1968. Relations professionnelles : René Capdaspe-Couchet et de Claude Benchetrit : vues des deux ingénieurs et de la maquette de leur projet de fin d'études (ensemble sportif et gymnase), n.d. (cliché anonyme).
            Type de document : photographie
            Description physique : épreuve NB sur papier brillant ; pourtour dentelé
            Dimensions : 9 x 12,9

          • 1 vue - SV-19-08-19-02 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-19-08-19-02
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-A-06
            Cote article : 167 IFA 127/5
            Légende : 1966-1968. Relations professionnelles : René Capdaspe-Couchet et de Claude Benchetrit : vues des deux ingénieurs et de la maquette de leur projet de fin d'études (ensemble sportif et gymnase), n.d. (cliché anonyme).
            Type de document : photographie
            Description physique : épreuve NB sur papier brillant ; pourtour dentelé
            Dimensions : 9 x 12,9

    • Projet SARRE-A-07 - Relations professionnelles : Allemagne de l'Est. 1959-1972
      • Phase 1 - Ecrits
        • Article 167 IFA 120/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : Allemagne de l'Est
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          ENSEIGNEMENT

          Correspondance entre René Sarger et la Technische Universität Dresden (dont L. Wiel). 1961-1962 (dactyl.).

          Programme des cours et séminaire du professeur Sarger à la Technische Universität Dresden. N.d. (dactyl.).

          Programmes de séjours de René Sarger en RDA (17-21 oct. et 5-9 déc. 1961).

          ECHANGES DIVERS

          Correspondance entre René Sarger et différentes organisations (Echanges franco-allemands, Bund Deutscher Architekten) et confrères (Roland Lenoir, Walter Mickin), proposition de voyage d'étude pour le comité franco-allemand des architectes pour l'année 1961. 1960-1963 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et des confrères de la Deutsche Bauakademie (M. Bartel, Otto Patzelt, Hermann Elze, Johannes Beutler). 1960-1968 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et des confrères est-allemands (dont Anita Bach, Edmund Collein, R. Göpfert, Hermann Henselmann, Bernd J. Oleiko, Hermann Rühle). 1965-1972 (dactyl.).

          PREPARATIONS DE CONFERENCES

          Conférence de Berlin, 11-16 mai 1959 : 3 plans de communications du CETAC, correspondance entre René Sarger et Walter Mickin. 1959 (dactyl.).

          Conférences de René Sarger en RDA, mai 1960-1961 : correspondance entre René Sarger et des confrères est-allemands du Bund Deutscher Architekten (M. Bartel et Walter Mickin), compte rendu de voyage en RDA de MM. Batellier et Poisson (avril 1960). 1960-1961 (dactyl.).

          Conférence internationale sur la préfabrication dans le bâtiment (organisée par la Hochschule für Bauwesen Leipzig, mars 1962) : correspondance (Jean-Pierre Batellier, M. Ledderboge), liste des participants, programme préliminaire. 1961-1962 (dactyl. ; impr.).

          Invitations et/ou participations à des colloques et manifestations (10e anniversaire de la Deutche Bauakademie, 1961 ; Dresde, juin 1962 ; Budapest, sept. 1962 ; Leipzig, 1965 ; Dresde, oct. 1970 ; Foire de Leipzig, sept. 1968) : correspondance et programmes préliminaires. 1961-1970 (dactyl. et impr.).


          • 1 vue - SV-11-06-19-01 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-11-06-19-01
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-A-07
            Cote article : 167 IFA 120/1
            Légende : Hermann Henselmann, arch. 1965-1969. Relations professionnelles. Allemagne de l'Est. Tour de radio-télévision (fernsehturm), Berlin (Allemagne) : vue de la maquette, n.d.
            Type de document : photographie
            Description physique : épreuve NB sur papier brillant
            Dimensions : 30 x 20,2

    • Projet SARRE-A-08 - Relations professionnelles : Allemagne de l'Ouest. 1957-1972
      • Phase 1 - Ecrits
        • Article 167 IFA 120/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : Allemagne de l'Ouest
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          ECHANGES AVEC DES CONFRERES ALLEMANDS

          Correspondance entre René Sarger et Frei Otto, texte de Frei Otto sur les pavillons français de l'Exposition de Bruxelles 1958. 1957-1967 (dactyl. et mst).

          Correspondance entre René Sarger et Walter Münz. Nov. 1958-oct. 1961 (dactyl. et mst).

          Correspondance entre René Sarger et des confrères allemands (Curt Siegel et Günter Gunschel). 1961-1963 (dactyl.)

          Correspondance entre René Sarger et Jürgen Joedicke. 1965-1968 (dactyl.).

          ECHANGES AVEC CURT SIEGEL ET SES COLLABORATEURS

          Echange de documents, préparation de conférences et de visites, compte rendu de voyage : correspondance entre René Sarger et Nikolas S. Dimitrov, Rolf Gutbier, Rolf Gutbrod, la société Kley-France, Werner Krauthause, R. Schaal, Curt Siegel. 1958-1972 (dactyl. ; mst).

          Publication de Curt Siegel "Formes structurales de l'architecture moderne" ou "Strukturformen" : correspondance, textes (dont préface de René Sarger pour la tradution française) et illustrations. 1959-1963 (dactyl. ; mst ; tirages ; épr. NB contrecollées).

          ECHANGES DIVERS

          Demande de renseignements, invitations à des colloques et à des visites de chantiers : correspondance entre René Sarger et Marc Biguenet, la société Deutsche Gesellschaft für Holzforschung, Stefan Polonyi, Conrad Roland Lehmann, Gerhart Laage, Herbert Ohl, Udo Kultermann. 1966-1969 (dactyl. ; mst).

          PUBLICATIONS

          Préparations de publications : correspondance entre René Sarger, Julius Hoffmann Verlag, la société Dennery, les Editions des Deux-Mondes ; traduction par René Sarger d'un texte de Claudius Coulin pour l'ouvrage "Architekten zeichnen". Avril-juil. 1960-1967 (dactyl.).

          Publication de Martin Mittag sur des structures d'espaces ("Räumliche Tragwerke - Fachwerke, Faltwerke, Schalen") : correpondance entre René Sarger et Martin Mittag, nomenclatures des documents prêtés par le CETAC. Janv. 1964-fév. 1965 (dactyl.).


      • Phase 2 - Imprimés
        • Article 167 IFA 120/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : Allemagne de l'Ouest
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Otto (Frei), rapports de l'Institut de développement pour la construction légère (Entwicklungsstätte für den Leichtbau), n° 1-5 ; 8, janv. 1958-1962.

          Siegel (Curt), "Les Formes structurelles de l'architecture d'aujourd'hui", extrait de : La Métropole Anvers, 12 oct. 1958.

          Givo, "Wir trafen in der Stadt René Sarger" (avec traduction française dactyl.), extrait de : Stuttgartner Nachrichten, 25 fév. 1959.


      • Phase 3 - Photographies
    • Projet SARRE-A-09 - Relations professionnelles : autres pays d'Europe. 1956-1972
      • Phase 1 - Ecrits
        • Article 167 IFA 125/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : autres pays d'Europe
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          ANGLETERRE : voir Royaume-Uni

          AUTRICHE

          Conférence "La fabrique industrielle et l'architecture en France", Vienne [non effectuée] :

          - correspondance, 1965-1966 (dactyl.) ;

          - rapport de René Sarger du colloque "Les architectes et l'industrialisation du bâtiment", organisé à Delft par l'UIA du 6 au 13 sept. 1964 (dactyl.).

          BELGIQUE

          Correspondance entre René Sarger et Mlle Mimi Reyntjens, étudiante en architecture, 1970 (dactyl. et mst).

          Correspondance entre René Sarger et Florent Soris, archi., 1970 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et François Piette, préfet de l'Ecole supérieure d'architecture de Tournai, 1968 (dactyl. et mst).

          Courrier de G. Deflorenne, ing., à René Sarger, 30 juill. 1968 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et le directeur de la maison d'édition La renaissance du livre, 1968 (dactyl.).

          Courrier de René Sarger à Robert L. Delevoy, directeur de l'Ecole nationale d'architecture et des arts visuels de Bruxelles, 7 déc. 1967 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et Robert Courtois, président de la SBUAM, 1966 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et Jean-Pierre Blondel, architecte, 1967-1972 (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 125/2]

          BULGARIE

          Correspondance entre René Sarger et Claude Le Goas, arch., 1972 (dactyl.).

          ESPAGNE

          Courrier de Jorge Soley au CETAC, 9 déc. 1966 (dactyl. et mst).

          [voir imprimés en 167 Ifa 125/2]

          FINLANDE

          Correspondance entre René Sarger et Kaisa Broner, étudiante ing., 1970 (dactyl.).

          Exposé de Kaisa Broner sur les constructions de René Sarger en câbles d'acier, Ecole polytechnique d'Helsinki, 1970 (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 125/2]

          HOLLANDE

          Courrier de Monsieur Haas, professeur, à René Sarger concernant l'IASS à Beyrouth en 1971, 25 janv. 1971 (dactyl.).

          HONGRIE

          Correspondance entre René Sarger et Lajos Kollar, ing. prof., 1961-1970 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et Janos Solymos, secrétaire général adjoint de l'Association scientifique des communications, Budapest, 1969-1970 (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 125/2]

          ITALIE

          Correspondance entre René Sarger et Elio Giangreco, ing. prof. à l'université de Naples, 1959-1960 (dactyl.).

          Correspondance de R. Oggeri Breda, 1959-1960 (dactyl.).

          Correspondance, 1966-1971 (dactyl.).

          POLOGNE

          Correspondance entre René Sarger et Antoni Tarczewski, ing. à l'Institut technique du bâtiment, Varsovie, 1966-1967 (dactyl.).

          Conférences scientifiques à Krybnica, sept. 1961, sept. 1962 et sept. 1964 :

          - correspondance, 1961-1966 (dactyl.) ;

          - programmes (dactyl.).

          "Documents concernant une proposition de collaboration franco-polonaise dans le domaine des constructions en câbles", CARSAF, 4 fév. 1972 (dactyl.) (2ex.)

          Zalewski (Wac?aw), "Constructions en béton. Principes du calcul" (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 125/2]

          ROUMANIE

          Visite en France d'une délégation d'architectes et d'ingénieurs roumains en oct. 1965 :

          - correspondance, 1965-1967 (dactyl.) ;

          - cartes de visite ;

          - liste des membres de la délégation roumaine (dactyl.) ;

          - programme de la visite (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 125/2]

          ROYAUME-UNI

          Conférence internationale sur les structures spatiales, Londres, 20-23 sept. 1966 :

          - correspondance, 1966 (dactyl.) ;

          - liste du comité d'organisation (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 125/2]

          Correspondance entre René Sarger et Felix Adler, ingénieur à la Sté Richard Costain (Londres), 1961-1962, et copie de l'intervention de Felix Adler au colloque de l'IASS de Dresde sur les structures en coque préfabriquées (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et Zygmunt Stanis?aw Makowski, prof. ing., 1959-1962 (dactyl. et mst).

          Correspondance, 1966-1971 (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 125/2]

          SUISSE

          Correspondance entre René Sarger et Antony Krafft, directeur et rédacteur en chef de la revue Architecture, Formes et Fonctions, concernant :

          - texte de René Sarger rédigé en juill. 1971, "Nuisances urbaines", 1970-1971 (dactyl.) ;

          - texte de René Sarger rédigé en janv. 1970, "Circulation et urbanisme. Propositions pour la région de Paris", 1969-1971 (dactyl.) et texte de R. Sarger (dactyl.) ;

          - le centre sportif de Saint-Ouen, 1969-1970 (dactyl.) ;

          - texte de René Sarger rédigé en nov. 1969, "La création architecturale", 1969-1970 (dactyl.) et texte de R. Sarger (dactyl.);

          - texte de René Sarger rédigé en sept. 1968, "Mai 68 et les étudiants en architecture", 1968 (dactyl.) et texte de R. Sarger (dactyl.) et texte de R. Sarger (dactyl.) ;

          - correspondance, 1966-1971 (dactyl.).

          Plaquette de présentation de la revue Architecture, Formes et Fonctions.

          Texte de René Sarger non identifié (dactyl.).

          TCHECOSLOVAQUIE

          Correspondance entre René Sarger, Ivar Plasil, ing., et Pavel Ferjencik, prof. ing., 1968 (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 125/2]


      • Phase 2 - Imprimés
        • Article 167 IFA 125/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : autres pays d'Europe
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          ANGLETERRE : voir Royaume-Uni

          BELGIQUE

          Martin (J.), "La ferme et le domaine de Bierwart ou Biereau sur le site de Louvain-la-Neuve à Ottignies", tiré à part de Wavriensia, tome XXI, n° 3, 1972.

          "Louvain-la-Neuve", tiré à part de Environnement, janv. 1971.

          [voir écrits en 167 Ifa 125/1]

          ESPAGNE

          Informes de la construcción, n° 211, juin 1969.

          "Eduardo Torroja. 1899-1961", Cement, n° 6, 1961, page 300.

          "Réalisations de voûtes minces en Espagne", Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux publics, n° 164, déc. 1950.

          Arkitektur. The Swedish architectural review, n° 5, 1961.

          Nécrologie d'Eduardo Torroja, extrait d'un article de revue non identifiée, [1961].

          [voir écrits en 167 Ifa 125/1]

          FINLANDE

          Tekniikka, n° 4, avril 1970.

          [voir écrits en 167 Ifa 125/1]

          HONGRIE

          Textes de Lajos Kollar dans Acta Technica Academiae scientiarum Hungaricae, tomes n° 32 (1961), n° 40 (1962), n° 57 (1967) et n° 69 (1970).

          [voir écrits en 167 Ifa 125/1]

          POLOGNE

          Czasopismo Techniczne, n° 2, 1964.

          Zalewski (Waclaw), "Experimental methods as a help in the design of shell structures in Poland", texte du symposium "Shell Research", Delft, 30 août - 2 sept. 1961.

          Zalewski (Waclaw), article tiré à part de Maly Poradnik Konstruktora, n° 3, 1961.

          Zalewski (Waclaw), article tiré à part de Maly Poradnik Konstruktora, n° 1, 1962.

          [voir écrits en 167 Ifa 125/1]

          ROUMANIE

          Mihailescu (Mircea) et Ungureanu (Ion), "A new shell form for prestressed sheds", tiré à part de Bulletin of the International Association for Shell Structure, n° 3.

          [voir écrits en 167 Ifa 125/1]

          ROYAUME-UNI

          Conférence internationale sur les structures spatiales, Londres, 20-23 sept. 1966 :

          - "International Conference on Space Structures. Preliminary Programme and General Information", 1966 ;

          - "International Conference on Space Structures. Advance notice", 1966.

          Ecrits de Zygmunt Stanis?aw Makowski :

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw) et Gogate (Madhukar Narayan), "Stress analysis of three-pinned arch-ribbed domes", tiré à part de Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Part III, vol. 5, déc. 1956 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Lateral load distibution in steel grillage beams", tiré à part de Acier, Stahl, Steel, n° 6, juin 1958 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Aluminium Spaces Structures", tiré à part du symposium "Aluminium in Building", 9-10 juillet 1959 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Plastics as components in dome and roof structures", tiré à part de Transactions, n° 73, fév. 1960 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Modern Grid Structures", tiré à part de Architectural Science Review, n° 2, juill. 1960 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Double-Layer Grid Structures", tiré à part de Architectural Association Journal, mars 1961 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Developments in aluminium sheet space structures", tiré à part de Light Metals, avril 1961 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Stressed skin space grids", tiré à part de Architectural Design, juill. 1961 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Aluminium sheet structure", tiré à part de Light Metals, juillet 1961 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Space Structures. Moden Trends and Recent Developments", Londres : ThePolytechnic, 1961 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Space Structures in Steel", Building with Steel, vol. 2, nov. 1962 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "A prefabricated spherical structure", tiré à part de Light Metals, juin 1962 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Space structures in plastics", tiré à part de Plastics, fév. et mars 1963 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Cupole reticolari", tiré à part de Costruzioni metalliche, n° 3, 1963 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Structural Applications of Plastics", tiré à part de Interbuild, nov. 1964 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Applicazioni strutturali delle materie plastiche", tiré à part de Materie plastiche ed elastomeri, n° 6, juin 1965 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "Raumtragwerke", Bauwelt, n° 29/30, juill. 1965 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw), "A survey of recent three-dimensional structures", tiré à part de Architectural Design, janv. 1966 ;

          - articles de Makowski (Zygmunt Stanis?aw) dans Technika i Nauka, n° 5-7, 1959-1960 ; n° 9-10, 1960 ; n° 13, 1961 ;

          - Makowski (Zygmunt Stanis?aw) et Palmer (D.), "Domes - Their History and Development".

          Autres écrits :

          - Interbuild, n° 2/6, sept. 1962.

          - Plaquette promotionnelle de la société Booth & Co (steel structures) Ltd.

          [voir écrits en 167 Ifa 125/1]

          SUEDE

          Jawerth (David), "Byggnadskonstruktionen for Johanneshovs Isstadion", tiré à part d'une publication non id.

          Fiches sur bâtiments utilisant la technique des structures-câbles Système Jawerth.

          Article sur la charpente du stade de glace de Stockholm-Johanneshov, tiré à part de Tremdem, n° 3, 1962.

          TCHECOSLOVAQUIE

          Plasil (Ivar), "An Approximate Calculation of Prestressed Nets", tiré à part des actes d'une conférence de 1966.

          Made in Vitkovice, n° 3, 1969.

          [voir écrits en 167 Ifa 125/1]


    • Projet SARRE-A-10 - Relations professionnelles : URSS. 1958-1971
      • Phase 1 - Ecrits
        • Article 167 IFA 126/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : URSS
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Préparation de l'ouvrage sur René Sarger par Elena Ivanova, de l'Institut de la théorie et d'histoire d'architecture de Moscou :

          - correspondance entre René Sarger et Elena Ivanova, 1963-1971 (dactyl. et mst) ;

          - courrier d'Anatole Kopp à René Sarger, 1966 (dactyl.) et article sur René Sarger dans un journal russe (impr.).

          [voir la documentation envoyée à Elena Ivanova en 167 Ifa 116/1 et ouvrage en 167 Ifa 126/4]

          M. S. Simonoff, prof. ing. :

          - correspondance entre le secrétariat de René Sarger et M. S. Simonoff, prof. ing., 1961 (dactyl. et mst) ;

          - écrits de M. S. Simonoff (en russe et allemand) (impr.) ;

          - photographies de photos du pavillon de l'Industrie de la république d'Arménie à l'exposition de la Réalisation de l'économie nationale (épr. NB).

          Jurij Sopotzko, ing. :

          - correspondance, 1958-1963 (cartes postales, dactyl. et mst) ;

          - Sarger (René), "De l'architecture comme art des structures spatiales" (dactyl.) ;

          - courrier de Jurij Sopotzko à René Sarger, 1961 (mst), accompagné d'un article de J. Sopotzko sur des constructions pneumatiques et photographies sur site (impr. et épr. NB).

          Serguei Vladimorivitch Prokorov :

          - correspondance avec René Sarger, 1969 (dactyl. et cartes postales coul. de Jochkar-Ola).


      • Phase 2 - Imprimés
        • Article 167 IFA 126/4
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : URSS
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Ivanova (Elena), "René Sarger", Moscou : Institut de la théorie et d'histoire de l'architecture, 1971 (ouvrage en russe).

          [voir correspondance avec René Sarger en 167 Ifa 126/3 et la documentation envoyée à Elena Ivanova en 167 Ifa 116/1]

          Lot de cartes postales de Moscou, 1963 (imprimé coul.).

          M. S. Toulopev (sous la dir.), "Nouveaux types de couvertures spatiales" [titre traduit du russe], avec dédicace de Jurij Sopotzko à René Sarger (imprimé).


    • Projet SARRE-A-11 - Relations professionnelles : Amériques. 1959-1971
      • Phase 1 - Ecrits
        • Article 167 IFA 126/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : Amériques
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          ARGENTINE

          Correspondance avec la Biblioteca Central de la UNNE, 1971 (dactyl.).

          CALIFORNIE

          Voir ci-dessous Etats-Unis.

          CANADA

          Correspondance entre René Sarger et Paul N. Bourque, doyen de l'Université de Moncton, 1966-1967 (dactyl.).

          ETATS-UNIS

          Demande d'entrée à l'Universite de Pennsylvanie de Jean-Pierre Cornet, arch. :

          - CV et correspondance de Jean-Pierre Cornet, 1969 (dactyl. et mst) ;

          - courrier de René Sarger à Robert Le Ricolais, 1969 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et Lev Zetlin, prof. à l'Université de Virginie, 1969 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et Theodore R. Newman, 1963 (dactyl.) et liste des constructions en toits suspendus et voiles prétendues (étudiées par le CETAC sous la direction de René Sarger), 1963 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et H. Seymour Howard Jr., arch., 1959-1960 (dactyl.) et texte de H. Seymour Howard Jr. "Suspension Structures", avril 1960 (dactyl.).

          Correspondance entre René Sarger et Anatol Helman, professeur au California State Polytechnic College, 1965-1966 (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 126/2]

          MEXIQUE

          Correspondance entre René Sarger et Felix Candela, arch., 1961 (dactyl.).

          Divers documents relatifs à la venue au CETAC de Felix Candela en juillet 1961 :

          - correspondance, 1961 (dactyl.) ;

          - note biographique de Felix Candela (dactyl.) ;

          - cartons d'invitation (impr.) ;

          Texte de Felix Candela (sur Nervi), Mexico, 3 juin 1961 (dactyl.).

          [voir imprimés en 167 Ifa 126/2]


      • Phase 2 - Imprimés
        • Article 167 IFA 126/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Relations professionnelles : Amériques
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          ETATS-UNIS

          Howard Jr. (H. Seymour), "Useful curves and curved surfaces", tiré à part de Architectural Record, fév. 1959 et planches.

          [voir écrits en 167 Ifa 126/1]

          MEXIQUE

          "Felix Candela", tiré à part de L'Architecture d'aujourd'hui, n° 99, déc.-janv. 1961.

          Candela (Félix), "General Formulas for Membrane Stresses in Hyperbolic Paraboloidical Shells", tiré à part de Journal of the American Concrete Institute, oct. 1960.

          [voir écrits en 167 Ifa 126/1]


    • Projet SARRE-A-12 - Relations professionnelles : Israël. 1962-1970
    • Projet SARRE-A-13 - Relations professionnelles : Australie. 1960-1961
    • Projet SARRE-A-14 - Documentation professionnelle : Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). 1962-1963
  • Chapitre B - Activité scientifique et éditoriale de René Sarger

    Ce chapitre comprend tous les documents produits par René Sarger et ses confrères dans le cadre de la recherche théorique, de l’enseignement et d’activités para-professionnelles comme des colloques ou conférences (en France et à l’étranger). Une partie de la production scientifique et éditoriale est cependant présentée dans le chapitre « Ecrits et documentation thématiques », conformément au classement initial de l’agence (voir l'inventaire interne des archives produit par l'agence : CAPA. Centre d'archives d'architecture du XXe siècle. Fonds Sarger (167 Ifa): 167 Ifa 260/2).


    • Projet SARRE-B-01 - Enseignement de René Sarger (Ecole des beaux-arts de Paris et Ecole spéciale d'architecture). 1967-1980
      • Phase 1 - Ecrits
        • Article 167 IFA 114/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Enseignement de René Sarger (Ecole des beaux-arts de Paris et Ecole spéciale d'architecture)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Cours à l'Ecole spéciale d'architecture (ESA) :

          - mémorandum de mémoire n.id., 17 déc. 1970 (dactyl. et mst) ;

          - "De la nécessité d'une intégration des études scientifiques à l'enseignement de l'architecture", 7 janv. 1971 (dactyl. ; 2 ex.) ;

          - note d'information, correspondance et mémorandum de mémoire de diplôme, 1970-janv. 1971 (dactyl.) ;

          - présentation et plan de cours "Histoire de l'influence des techniques. Avant-propos", 8 fév. 1971 et n.d. (dactyl.).

          Brochure de présentation de l'ESA, année scolaire 1972-1973 (impr.).


        • Article 167 IFA 114/4
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Enseignement de René Sarger (Ecole des beaux-arts de Paris et Ecole spéciale d'architecture)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          ECOLE DES BEAUX ARTS DE PARIS (Unité pédagogique 6 - ST.16)

          Séminaire de recherche du 19, 20 et 21 oct. 1977 :

          - texte annoté et modifié de René Sarger "De la nécessité d'une intégration des études scientifiques à l'enseignement de l'architecture", 7 janv. 1971 (modifié le 15 oct. 1977) (dactyl.) ;

          - correspondance entre René Sarger et le directeur de l'UP6, 15 oct. 1977 (mst).

          Séminaires rentrée 1979-1980. Textes préparatoires : notes paginées, orientations pédagogiques, note d'information (objet des cours) et notes critiques de René Sarger (mst et dactyl.).

          Exposé "Une structure métallique de conception moderne : la halle des sports de l'Agora à Evry", n.d. (mst et épr. NB contrecollées).

          Livre premier ("construction métal classique") :

          - sommaire de l'ouvrage "Structure et architecture : pour une science de l'architectonique" (dactyl. ; 2 ex.) ;

          - texte paginé de René Sarger (pour l'ouvrage cité ci-dessus ?) (mst) ;

          - texte paginé de René Sarger ""L'art de la construction, la science des structures est l'architectonique", n.d. (dactyl.).

          Livre deuxième ("construction métal contemporaine") :

          - texte paginé (de René Sarger ?) sur "l'évolution de l'architectonique", 30 janv. 1967 (dactyl.) ;

          - planche photographique (stade de Saint-Ouen), notes sur les "structures en voiles et coques" (d'après Jürgen Joedicke) et notes de calculs, n.d. (dactyl. et mst) ;

          - texte de René Sarger sur les "structures tendues en câbles d'acier", n.d. (dactyl.) ;

          - ensemble de textes, notes de calculs et graphiques de René Sarger : "moments d'inertie", "statique graphique", "ellipse centrale d'inertie", n.d. (mst) ;

          - texte paginé de René Sarger "Révolte contre l'académisme architectural", n.d. (mst).

          Travaux d'étudiants :

          - mémoire de fin d'année sur l'Agora d'Evry, 15 mai 1975 (dactyl. et croquis illustratifs) ;

          - exercices de calculs, mars 1977 et n.d. (mst et graphiques) ;

          - compte rendu de visite sur l'Agora d'Evry, n.d. (croquis sur calque).

          "Corrigé du premier contrôle de connaissances et de réflexion", n.d. (mst).

          Enseignement d'Alain Enard et de René Sarger - UPA6/ST16 (charpente métallique classique) :

          - cours n° 1 ("Introduction") : "informations, objet des cours, programme et principes d'attribution des UV", nov. 1977 (dactyl. et mst) ;

          - cours n° 2 ("Le métier et les précurseurs"), n.d. (mst) ;

          - cours n° 3 ("Les matériaux de la charpente métallique classique et leur mode d'assemblage") : "I Assemblage des tôles", nov. 1979 (mst) ;

          - cours n° 4 ("Les matériaux de la charpente métallique classique et leur mode d'assemblage") : "II Assemblage des profilés, III Les fers forgés", n.d. (mst).

          DOCUMENTATION

          Batellier (Jean-Pierre), "Enquête sur l'enseignement de la construction à l'Unité pédagogique d'architecture et d'urbanisme de Clermont-Ferrand", oct. 1971.


    • Projet SARRE-B-02 - Recherches en Allemagne de l'Est. 1959-1962
      • Phase 1 - Photographies
      • Phase 2 - Ecrits
        • Article 167 IFA 116/2
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Recherches en Allemagne de l'Est
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          RECHERCHES THEORIQUES EN RDA

          Documents préparatoires aux recherches en RDA :

          - tableau de défraiement, notes sur la "création d'un service d'études théoriques sur les voiles prétendues", juil. 1959 (dactyl.) ;

          - rapport sur le programme de recherches à entreprendre en RDA : création du "groupe d'études sur les voiles prétendues", 13 janv. 1960 (dactyl.).

          Travaux de recherches de René Sarger :

          - méthode de calcul des massifs d'ancrage des tirants, 23 janv. 1961 (dactyl.) ;

          - croquis pour maquettes d'études de paraboloïde hyperbolique (7 solutions de systèmes), 12 avril 1961 (7 tirages) ;

          - "Possibilité de mise en tension de filets de câbles, câble par câble, sans déplacement des rives", n.d. (dactyl. ; 2 ex.) ;

          - "Rapport sur la méthode de calcul pour les ouvrages métalliques pré-tendus à double courbure par les ingénieurs diplômés Eras et Elze", n.d. (dactyl.) ;

          - "Rapport sur le calcul de M. Kirschke pour le calcul des longueurs des câbles orthodromique", n.d. (dactyl. ; 2 ex.).

          Travaux de recherches de chercheurs allemands :

          - Kirschke (Helmut), "La détermination des longueurs des câbles en fonction de l'opération de montage", "Les toitures en câbles métalliques avec pré-tensions différentes dans les directions des câbles porteurs et des câbles tendus" et "La détermination des longueurs des câbles pour une toiture suspendue en forme de paraboloïde hyperbolique avec poutres de rive courbes" (textes en allemand avec traductions françaises), 30 août 1960 et 7 sept. 1960 (dactyl.) ;

          - Kirschke (Helmut), "Seildächer mit unterschiedlicher Vorspannung in Trag und Spannrichtung", 7 sept. 1960 (dactyl.) ;

          - Beutler (Johannes), rapport sur "l'exécution des recherches epérimentales préliminaires au sujet du comportement aéro-élastique de constructions en câbles" (textes en français et en allemand), 2 déc. 1961 (dactyl.) ;

          - Bandel (Hannskarl), "Le filet orthogonal en forme de paraboloïde hyperbolique" (extraits de Der Bauingenieur, 1959-1962) (dactyl. ; 2 ex. dont l'un avec shémas) ;

          - Beutler (Johannes), "Die aero-statische und aero-dynamische Belastung von Seilnetzwerken in der Form hyperbolischer Paraboloide" et "Aerostatic and aerodynamic loading of cable roof structures of hyperbolic paraboloid form", conférences à l'occasion de l'exposition Nouvelles constructions en architecture, Paris, mars 1965 (dactyl.) ;

          - "Zur Berechnung vorgespannter Seilnetzwerke" et "Computation of prestressed cable roof strucutres", conférences à l'occasion de l'exposition Nouvelles constructions en architecture, Paris, mars 1965 (dactyl.) ;

          - Elze (Hermann) et Eras (Gunter), "Une méthode de calcul pour les ouvrages en câbles métalliques pré-tendus à double courbure", n.d. (dactyl.) ;

          - "Résumé des recherches préliminaires sur le comportement statique des systèmes [...] de travail" (texte en français avec traduction allemande), n.d. (dactyl.).

          Voyage de René Sarger en RDA du 17 oct. 1961 :

          - projet de brevet "Structure tridimentionnelle prétendue" (brevet CETAC - inventions Sarger - Kostanjevac - Batellier), n.d. (dactyl. ; 2 ex.) ;

          - "Recherches de principe sur les structures tridimentionnelles prétendues", n.d. (dactyl. ; 2 ex. dont un ex. avec schémas) ;

          - "Possibilité de mise en tension de filets de câbles, câble par câble, sans déplacement des rives", n.d. (dactyl. ; 2 ex.) ;

          - "Complément à la mise en tension câble par câble", 16 oct. 1961 (dactyl. ; 2 ex.) ;

          - "Mise en tension des filets gauches de câbles par déplacements des rives", 16 oct. 1961 (dactyl. ; 2 ex.).

          Procès-verbaux de réunions et programmes de travail :

          - "Programme de travail du groupe de recherches théoriques sur les voiles gauches prétendues", Deutsche Bauakademie, oct. 1959 et janv. 1960 (dactyl. ; 2 ex. de chaque) ;

          - programme de travail du groupe de recherches théoriques sur les voiles gauches prétendues, 13 janv. 1960 (dactyl.) ;

          - procès-verbal de la conférence de travail du "Groupe des constructions câbles prétendus", 4 oct. 1960 (dactyl.) ;

          - procès-verbal de la conférence du 5 oct. 1960 par René Sarger sur le "Groupe de travail des voiles prétendues" (dactyl.) ;

          - programme du voyage du 21 au 24 nov. 1960 (dactyl.) ;

          - procès-verbal de la réunion d'élaboration du plan de travail pour l'année 1961 (dactyl.) ;

          - "Note faite sur place lors du voyage de Jean-Pierre Batellier", 23-28 janv. 1961 (mst) ;

          - "Proposition pour un programme de travail du groupe Constructions en voiles prétendues de la BBA pour l'année 1961", 11 janv. 1961 (dactyl.) ;

          - "Programme de travail du groupe Vorgespannte Seilkonstruktionen pour 1961", 23 janv. 1961 (dactyl.) ;

          - "Programme de travail pour les collaborateurs français", 23 janv. 1961 (dactyl.).

          Projet de pavillon d'exposition sur Alexanderplatz pour la Ville de Berlin :

          - correspondance entre René Sarger et Hermann Henselmann. Juin 1961 (dactyl.) ;

          - propositions A et B d'Hermann Henselmann : plans, élév. et pers. (éch. 1/100e). 23 juin 1961 (2 tirages) ;

          - croquis de recherches signés René Sarger, 28 juin 1961 (tirages et originaux sur calque).

          Documentation technique sur le "câble Denhalon" (société Metaltex) :

          - "renseignements sur le câble Denhalon", n.d. (dactyl.) ;

          - tableaux de présentation et note technique, mai 1959 et n.d. (dactyl.) ;

          - correspondance entre la société Metaltex et le CETAC, juin 1959-nov. 1960 (dactyl.).

          Documents divers :

          - Colloque "La RDA vue par les Français et par elle-même", Paris, 11-12 décembre 1971 : communications n° 12, 13 et 14 (dactyl.) ;

          - légendes d'illustrations sur l'exécution d'expériences n.id., n.d. (textes en français et en allemand) (dactyl.) ;

          - projet de la Deutsche Bauakademie de synopsis pour le court métrage "Ouvrages réticulaires en câbles" (textes en allemand et en français). N.d. (dactyl.) ;

          - rapport de la Deutsche Bauakademie : "Katalog optimaler Formen für vorgespannte Seilkonstruktionen" ou ""Catalogue de formes optimales pour la construction en câbles", n.d. (tirages ; 2 ex.).


        • Article 167 IFA 117/1
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Recherches en Allemagne de l'Est
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Voyage de René Sarger en RDA du 21 nov. 1960. Etude de cas : construction d'une maquette du centre sportif Saint-Ouen (L'Île-Saint-Denis) et essais de résistance :

          - exposés techniques ("Description analytique" et "Exposé des principes techniques et des calculs"), n.d. (dactyl.) ;

          - note de calcul "prétension par abaissement des rives", 21 nov. 1960 (dactyl.) ;

          - notice des essais en soufflerie, 21 nov. 1960 (dactyl.) ;

          - minutes et notes, n.d. (mst).

          Rapport de la Deutsche Bauakademie (section I) sur la "Détermination expérimentale de la surcharge du vent statique pour le réseau de câbles prétendu à double courbure d'une halle à Saint-Ouen" :

          - rapports d'essais en 3 parties : "analyse de l'essai en soufflerie", "iconographie" et "panneaux de la répartition de la charge du vent" (texte en allemand), mars 1961 (3 vol. en coffret toilé : tirages et épr. NB contrecollées ; 2 ex.) ;

          - traduction française des textes du rapport, 15 juil. 1961 (dactyl. ; 2 ex.) ;

          - rapport d'essais "Illustrations de l'expérience" (texte en allemand), n.d. (tirages et épr. NB contrecollées).


      • Phase 3 - Imprimés
        • Article 167 IFA 116/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Recherches en Allemagne de l'Est
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Description :

          Bauplanung Bautechnik, n° 7, juil. 1961.

          Elze (Hermann) et Eras (Günter), "Vorgespanntes Seilnetzwerk mit eben gekrümmten Randträgern", Deutsche Bauakademie, Schriftenreihe Ingenieur - Theoretische Grundlagen, mai 1961.

          Deutsche Architektur, n° 7, juil. 1962.

          Bauer (J.), Rühle (H.), Jurzig (H.), "Konstrucktion und Bauausführung eines rotationssymmetrisch vorgespannten Faltenseildaches", tiré à part de : Bauplanung - Bautechnik, n° 12, déc. 1964, pp. 596-598.

          Rühle (Hermann). "Einige Erfahrungen bei der Anwendung der Vorspannung im Ingenieurbau", tiré à part du Journal scientifique de la Hochschule für Bauwesen de Leipzig. Der Rektor, 1964, pp. 1-12.

          Rühle (Hermann). "Die Schub- und Verbundsicherung bei vorgespannten keramischen Verbundrippendecken", tiré à part de : Die Ziegelindustrie, n° 12, 1965, pp. 399-408.

          Bergner (K.), Rühle (Hermann). "Entwicklung von keramischen Verbundkonstruktionen", tiré à part de : Die Ziegelindustrie, n° 18, 1965, pp. 660-663.

          Bergner (K.), Rühle (Hermann). "Entwicklung von keramischen Verbundkonstruktionen", tiré à part de : Die Ziegelindustrie, n° 19, 1965, pp. 685-690.

          Bauer (J.), Rühle (H.), Jurzig (H.), Naundorf (G.), "Konstruktion und Ausführung einer pneumatisch-stabilisierten Tragluftstruktur (Lufthaus)", tiré à part de : Bauplanung - Bautechnik, n° 1, janv. 1965, pp. 30-33.

          Rühle (Hermann). "Konstruktion und Ausführung einer vorgefertigten Kugelkalottenschale", tiré à part de : Bauplanung - Bautechnik, n° 9, janv. 1965, pp. 1-4.

          Rühle (Hermann), Nowotny (K.), "Der Dresdner Fernsehturm", tiré à part de : Die Technik, n° 5, mai 1965, pp. 328-332.

          Düsterhöft (H.), Macher (E.), Roch (M.), Rühle (Hermann), "Durchführung und Ergebnisse eines Modellversuches für den Fernsehturm Dresden", tiré à part de : Bauplanung - Bautechnik, n° 7, juil. 1965, pp. 347-349.

          Rühle (Hermann). "Design and construction of a precast prestressed northlight roof hall". Actes de l'International symposium on shell structures in engineering practice, Budapest, 31 août-3 sept. 1965.


    • Projet SARRE-B-03 - Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). 1960-1966
      • Phase 1 - Photographies
        • Article 167 IFA 2/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 49 documents (nbr. exact)
          Description :

          SELECTION PHOTOGRAPHIQUE UTILISEE DANS LES SEMINAIRES ITPRVP

          Stand du Comité central du Parti communiste français, Fête de l'Humanité 1969 : vue de la maquette de structure. N.d. (1 épr. NB ; cliché anonyme).

          Concours "Tennis couverts", Milan (Italie) : vues de la maquette de structure. N.d. (16 épr. NB ; clichés anonymes ; mention au verso "Collection Fernandez").

          Centre sportif couvert n.id. : vue de la maquette de structure. N.d. (1 épr. NB ; cliché Etienne Weill, Paris).

          Ponts suspendus ("Ponts en câble", "Pont liane") : vues de maquettes de structure. N.d. (5 épr. NB ; clichés Section Photo Saint-Gobain - J.-P. Bonal et G. Fernandez, Paris).

          Structures n.id. : vues de maquettes. N.d. (6 épr. NB ; clichés Section Photo de Saint-Gobain - J.-P. Bonal et G. Fernandez, Paris).

          Structure n.id. : vues de maquettes. N.d. (3 épr. NB ; clichés Deutsche Bauausstellung Berlin).

          Structures n.id. et ponts suspendus : vues de maquettes. N.d. (12 nég. NB, 2 bandes de nég. NB ; clichés anonymes).

          Structures n.id. (dont l'une est exécutée par l'Université permanente des architectes Rhône-Alpes) : vues de maquettes. N.d. (3 épr. NB ; clichés Section Photo de Saint-Gobain, Pierre Fillioley et anonyme).


        • Article 167 IFA 2/31
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 41 documents (nbr. exact)
          Description :

          ENSBA, 1966

          Vues des maquettes des 1er, 2e et 3e prix, et planches-contacts. N.d. [1966] (28 épr. NB ; clichés anonymes).

          Vues de maquettes de structures. N.d. [1966] (13 bandes de nég. NB ; clichés anonymes).


          • 1 vue - AR-18-10-05-03 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document AR-18-10-05-03
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-B-03
            Cote article : 167 IFA 2/31
            Légende : 1960-1966. Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP) à l'Ecole nationale des Beaux-arts de Paris : vue de la maquette (3e Prix), 1966 (cliché ITPRVP).
            Type de document : photographie
            Description physique : épreuve NB
            Dimensions : 19 x 24,5

        • Article 167 IFA 201/4
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte plate
          Nombre de documents : 3 documents (nbr. exact)
          Description :

          CONCOURS SAINT-GOBAIN, PARIS, 1963 (concours de fin de stage)

          Vue des membres du jury lors de la présentation : C. Bonnome, Paul Breton (vices-présidents d'honneur de l'ITPRVP), Vladimir Bodiansky, Jean-François Bonpaix, Guy Chappey, Jacques Convert, Jean Dubuisson, Jean-Louis Fayeton, Georges-Henri Pingusson, Roger Robichon, Eric Vinot (vice-président de l'ITPRVP). N.d. [1963] (2 épr. NB ; clichés anonymes).

          Vue de la présentation de la maquette d'études de la voile tridimensionnelle prétendue et des membres du jury. N.d. [1963] (1 épr. NB ; cliché anonyme).


          • 1 vue - SV-01-10-19-23 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-01-10-19-23
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-B-03
            Cote article : 167 IFA 201/4
            Légende : 1960-1966. Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). Concours Saint-Gobain, Paris, 1963 : vue des maquettes, des membres du jury et des étudiants, n.d. [1963] (cliché anonyme).
            Type de document : photographie
            Description physique : tirage NB contrecollé sur carton kraft rigide, perforé dans les angles
            Dimensions : 29,4 x 40,2

          • 1 vue - SV-01-10-19-24 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-01-10-19-24
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-B-03
            Cote article : 167 IFA 201/4
            Légende : 1960-1966. Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). Concours Saint-Gobain, Paris, 1963 : vue des maquettes et des membres du jury (dont René Sarger), n.d. [1963] (cliché anonyme).
            Type de document : photographie
            Description physique : tirage NB contrecollé sur carton kraft rigide, perforé dans les angles
            Dimensions : 29,3 x 40,1

          • 1 vue - SV-01-10-19-25 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-01-10-19-25
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-B-03
            Cote article : 167 IFA 201/4
            Légende : 1960-1966. Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). Concours Saint-Gobain, Paris, 1963 : vue des maquettes et des membres du jury (dont Georges-Henri Pingusson), n.d. [1963] (cliché anonyme).
            Type de document : photographie
            Description physique : tirage NB contrecollé sur carton kraft rigide, perforé dans les angles
            Dimensions : 29,6 x 40

        • Article 167 IFA 201/5
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte plate
          Nombre de documents : 2 documents (nbr. exact)
          Description :

          PARIS, 1963

          Vues des maquettes "Etudes 1963". N.d. [1963] (2 épr. NB ; clichés anonymes).


          • 1 vue - SV-01-10-19-26 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-01-10-19-26
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-B-03
            Cote article : 167 IFA 201/5
            Légende : 1960-1966. Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). Etudes '1963' : vue de maquettes de structures, n.d. [1963] (cliché anonyme).
            Type de document : photographie
            Description physique : tirage NB contrecollé sur carton kraft rigide, perforé dans les angles
            Dimensions : 29,5 x 39

          • 1 vue - SV-01-10-19-27 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-01-10-19-27
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-B-03
            Cote article : 167 IFA 201/5
            Légende : 1960-1966. Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). Etudes '1963' : vue de maquettes de structures, n.d. [1963] (cliché anonyme).
            Type de document : photographie
            Description physique : tirage NB contrecollé sur carton kraft rigide, perforé dans les angles
            Dimensions : 29,5 x 39,1

        • Article 167 IFA 201/6
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte plate
          Nombre de documents : 2 documents (nbr. exact)
          Description :

          PARIS, 1963

          Vues des maquettes "Etudes 1963". N.d. [1963] (2 épr. NB ; clichés anonymes).


          • 1 vue - SV-01-10-19-28 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-01-10-19-28
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-B-03
            Cote article : 167 IFA 201/6
            Légende : 1960-1966. Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). Etudes '1963' : vue de maquettes de structures, n.d. [1963] (cliché anonyme).
            Type de document : photographie
            Description physique : tirage NB contrecollé sur aggloméré
            Dimensions : 30 x 39,9

          • 1 vue - SV-01-10-19-29 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-01-10-19-29
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-B-03
            Cote article : 167 IFA 201/6
            Légende : 1960-1966. Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). Etudes '1963' : vue de maquettes de structures, n.d. [1963] (cliché anonyme).
            Type de document : photographie
            Description physique : tirage NB contrecollé sur aggloméré
            Dimensions : 29,9 x 39,9

        • Article 167 IFA 3/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 15 documents (nbr. exact)
          Description :

          PHOTOGRAPHIES PUBLICATION SEMINAIRES

          Vues de maquettes et de bâtiments achevés. N.d. (15 épr. NB ; clichés Robert Durandaud, Pierre Fillioley, Kenneth R. Bray et anonymes).


        • Article 167 IFA 3/4
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 47 documents (nbr. exact)
          Description :

          PARIS, 1963

          Etudes "Bovet" pour une halle des sports : vues des maquettes n° 1, 2, 3 et 4 et nomenclature manuscrite. N.d. [1963] (46 épr. NB ; clichés Etienne Weill).


        • Article 167 IFA 3/5
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 10 documents (nbr. exact)
          Description :

          ECOLE D'ARCHITECTURE DE GENEVE

          Vues de maquettes. N.d. (10 épr. NB ; clichés Pierre Fillioley, Grenoble).


        • Article 167 IFA 28/3
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 54 documents (nbr. exact (doc. en albums/carnets comptés))
          Description :

          SELECTION PHOTOGRAPHIQUE UTILISEE DANS LES SEMINAIRES ITPRVP

          Parlement, Téhéran (République islamique d'Iran) : vues de maquettes. N.d. (42 épr. NB en album ; clichés Duprat, Pierre Joly et Véra Cardot et anonymes).

          Hangars aéronautiques pour la Lufthansa : vue de deux maquettes différentes. N.d. (12 épr. NB en album ; clichés anonymes).


        • Article 167 IFA 28/4
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 27 documents (nbr. exact (doc. en albums/carnets comptés))
          Description :

          SELECTION PHOTOGRAPHIQUE UTILISEE DANS LES SEMINAIRES ITPRVP

          Eglise Saint-Pierre-Saint-Paul, Orléansville (aujourd'hui Chlef, Algérie) (Jean Bossu, Pierre Micheloni, Christian Trudon, arch.) : vue d'une maquette en plâtre. N.d. (4 épr. NB en album ; clichés agence Jean Bossu).

          Construction bioclimatique n.id. : vues d'une maquette. N.d. (2 épr. NB en album ; clichés anonymes).

          Concours d'architecture saharienne (concours lancé par l'Organisation commune des régions sahariennes - OCRS en 1961?) pour la réalisation d'un "Centre actif", d'une mairie, d'un immeuble d'habitation collectif et de maisons d'habitation semi-individuelles (Jean Bossu, arch.?): vues de plans, coupes, élév. et pers. N.d. (12 épr. NB en album ; clichés anonymes).

          Centre administratif, Vigneux-sur-Seine : vues d'une maquette. N.d. (2 épr. NB en album ; clichés anonymes).

          Pavillons et logements de fonction Alucam, Edéa : vue aérienne d'un site (futur site d'implantation ?) et vues de maquettes des différents types de logements. N.d. (7 épr. NB en album ; clichés Georges Prunet, Jean Biaugeaud et anonymes).


        • Article 167 IFA 3/8
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 19 documents (nbr. exact)
          Description :

          APRA-RHONE, 1963

          Vues de maquettes d'études. N.d. [1963] (19 épr. NB ; clichés Pierre Fillioley).


        • Article 167 IFA 3/9
          Fonds : Sarger, René (1917-1988)
          Projet : Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP)
          Conditionnement : Boîte d'archives
          Nombre de documents : 32 documents (nbr. exact)
          Description :

          CONCOURS SAINT-GOBAIN, PARIS, 1963 (concours de fin de stage)

          Vue de la présentation des maquettes d'études par les étudiants et des membres du jury : C. Bonnome, Paul Breton (vices-présidents d'honneur de l'ITPRVP), Vladimir Bodiansky, Jean-François Bonpaix, Guy Chappey, Jacques Convert, Jean Dubuisson, Jean-Louis Fayeton, Georges-Henri Pingusson, Roger Robichon, Eric Vinot (vice-président de l'ITPRVP). N.d. [1963] (15 épr. NB ; clichés J.-P. Bonal).

          Vues des maquettes d'études. N.d. [1963] (17 épr. NB ; clichés J. P. Bonal).


          • 1 vue - SV-01-10-19-30 (ouvre la visionneuse)

            1 vue

            Document SV-01-10-19-30
            Fonds : Sarger, René (1917-1988)
            Identifiant projet : SARRE-B-03
            Cote article : 167 IFA 3/9
            Légende : 1960-1966. Séminaires de l'Institut technique et plastique de recherches sur les voiles prétendues (ITPRVP). Concours Saint-Gobain, Paris, 1963 : vue des maquettes lors de la présentation, n.d. [1963] (cliché J.-P. Bonal).
            Type de document : photographie
            Description physique : épreuve NB sur papier brillant
            Dimensions : 18,3 x 23,5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  > >> 13 pages

Voir par page :10 20 50 100